Übersetzung für "Schwören auf" in Englisch
Ein
Kumpel
meint,
in
Finnland
schwören
sie
auf
das
Zeug.
Buddy
of
mine
says
they
swear
by
this
stuff
in
Finland.
OpenSubtitles v2018
Schwören
Sie
auf
den
Koran,
dass
ich
die
Fehlgeburt
verschuldet
habe.
Bring
a
Koran
and
swear
that
I
caused
your
miscarriage.
OpenSubtitles v2018
Dann
schwören
wir
es
auf
einen
haufen
Katholischer
Bibeln.
Then
we
swear
on
a
stack
of
Catholic
bibles.
OpenSubtitles v2018
Das
schwören
wir
auf
die
Heilige
Lanze.
We
will
institute
the
reforms
which
we
pledged
upon
our
ascension
to
the
throne
of
Saint
Peter.
OpenSubtitles v2018
Sie
tauchen
in
meinem
Leben
auf,
schwören,
dass
sie
mich
anbeten,
They
appear
in
my
life,
swear
that
they
worship
me,
OpenSubtitles v2018
Viele
Leute
schwören
auf
so
was.
Lots
of
people
swear
by
it.
OpenSubtitles v2018
Womöglich,
jedoch,
schwören
sie
auf
einen
Teil
davon.
However,
they
may
swear
to
part
of
it.
OpenSubtitles v2018
Manche
schwören
auf
die
Buzzer
oder
die
French
Partridge.
Some
swear
by
the
Buzzer
or
French
Partridge.
OpenSubtitles v2018
Gourmets
schwören
auf
Schokoladen
mit
hohem
Kakaoanteil.
Gourmets
swear
by
chocolates
with
very
high
proportions
of
cocoa.
ParaCrawl v7.1
Surffreaks
schwören
auf
die
wilden
Wellenberge.
Surf
freaks
swear
by
the
wild,
mountainous
waves.
ParaCrawl v7.1
Stammgäste
schwören
auch
auf
das
gebackene
Eis
als
Dessert.
Frequent
diners
also
love
the
fried
ice
cream
dessert.
ParaCrawl v7.1
Clayskin
aus
Turku
schwören
auf
Heavy
Rock
mit
melodischem
Gesang.
Clayskin
is
an
unsigned
Finnish
band
from
Turku
who
focus
on
heavy
rock
with
melodic
singing.
ParaCrawl v7.1
Wir
von
Karneval
Universe
schwören
auf
Zucker
Totenschädel
schwarz-weiß.
We
from
Horror-Shop.com
swear
on
sugar
skulls
black
and
white!
ParaCrawl v7.1
Vapingfans
schwören
auf
die
fruchtig-frischen
Sorten
und
erzählen
begeistert
vom
prickelnden
Aroma.
Vaping
fans
swear
by
the
fruity-fresh
varieties
and
enthusiastically
tell
about
the
tingling
aroma.
ParaCrawl v7.1
Wir
hier
bei
FOODIE.CHTM
schwören
auf
frische
Säfte.
Here
at
FOODIE.CHTM
we
love
fresh
juice.
ParaCrawl v7.1
Sportler
und
Bodybuilder
schwören
auf
Colostrum!
Athletes
and
bodybuilders
swear
by
colostrum
ParaCrawl v7.1
Ambitionierte
Bergauf-Skitourensprinter
schwören
auf
den
Scarpa
Alien,
einen
ultraleichter
Karbon-Tourenstiefel
vom
Feinsten.
Ambitious
uphill
ski
sprinters
swear
by
the
Scarpa
Alien,
an
ultra-light
carbon-touring
boots
of
the
finest
qualiy.
ParaCrawl v7.1
Viele
Menschen
schwören
auf
ihn,
und
programmieren
Sie
es
auch
verdient,.
Many
people
swear
by
it,
and
you
program
it
also
deserves.
ParaCrawl v7.1
Andere
Astrologen
schwören
ebenso
"empirisch"
auf
ihre
Häusersysteme.[7]
.
Other
astrologers
likewise
"empirically"
swear
by
their
own
house
systems.[7]
ParaCrawl v7.1
Hannibal
Lecter
und
Leatherface
schwören
auf
das
Metzger
Beil
als
vielseitigen
Gehilfen.
Hannibal
Lecter
and
Leatherface
swear
by
the
butcher
Beil
as
versatile
assistants.
ParaCrawl v7.1
Viele
Taucher
schwören
allerdings
auf
die
Robustheit
und
Übersichtlichkeit
von
analogen
Geräten.
However,
there
are
numerous
divers,
that
still
stick
to
the
clarity
and
simplicity
of
analogue
models.
ParaCrawl v7.1
Höhentraining:
Darauf
schwören
viele
Spitzensportler
auf
der
ganzen
Welt.
Altitude
training:
top
athletes
all
across
the
world
swear
by
it.
ParaCrawl v7.1
Wir
von
Horror-Shop.com
schwören
auf
Halloween
Zuckerdekor!
We
at
Horror-Shop.com
swear
by
Halloween
sugar
decor!
ParaCrawl v7.1
Wir
hier
bei
FOODIE.CH™
schwören
auf
frische
Säfte.
Here
at
FOODIE.CH™
we
love
fresh
juice.
ParaCrawl v7.1