Übersetzung für "Schweres unwetter" in Englisch

We ended up flying through this really, really horrible storm.

Apparently, there was a bad storm up there last night, and the road leading up to the area where the cabin is washed out and won't be reopened till tomorrow.

This was the most demanding portion of the journey, as they flew through a massive lightning storm near the equator.

In July 2012, a severe thunderstorm occurred in Omak, producing heavy rainfall, gusty winds and hail, and forced the temporary closure of U.S. Route 97 and requiring repairs to public streets.

You expressly absolve and release us from any claim of harm resulting from a cause beyond our control, including, but not limited to, failure of electronic or mechanical equipment or communication lines, telephone or other connection problems, unauthorized access, theft, operator errors, severe weather, earthquakes, or natural disasters, strikes, or other labor problems, wars or governmental restrictions.

During the week-end there was a heavy storm with thunderstorm, storm gusts and strong showers (the drops fell horizontally - honestly).

You expressly absolve and release us from any claim of harm resulting from a cause beyond our control, including, but not limited to, failure of electronic or mechanical equipment or communication lines, telephone or other connection problems, unauthorized access, theft, operator errors, severe weather, earthquakes, or natural disasters, strikes, or other labor problems, wars or governmental restrictions.

Successfully plying her trade through the South East Asia shipping lanes, in August 2009 – whilst enroute from Myanmar to Vietnam laden with a full cargo of about 1,200 tonnes of wood – the vessel encountered severe weather and began taking in water.

On the last day a thunderstorm came up, the sky was almost black, and there were concerns that a heavy storm was coming.

The end of 2015 heavy storms had devastated wide areas in many regions of Italy.

After a very strong thunderstorm several laptops and radios were damaged by water.

Heavy storms rage in England, Scotland, Northern Ireland and Wales.

Severe storms wreaked havoc in the Balkans in 2014.

The thunderstorm potential in the atmosphere increases, as does the number of severe weather events.

In June 2012, emergency task forces were in action during the severe storms in large parts of North America.

Following similar if less severe weather circumstances in Ireland involving flooding and the recent snow, I know how deeply these tragedies affect families and citizens of the EU, and it is important that this house acts to help in any way that it can.

I would remind the honourable Members that this is a time for specific questions to be dealt with in one minute. It is not a time for statements or debates, although I understand that this serious storm warranted an additional explanation.

It is estimated that forest to a value of a little over € 8 billion has been destroyed in the severe storm which recently swept through northern Europe.

In 2008, when severe weather cut into the world’s grain supply and drove up food prices, countries ranging from Morocco to Indonesia experienced social and political upheavals.