Übersetzung für "Schnellere reaktionszeit" in Englisch

Der LeakFilm-Sensor bietet eine schnellere Reaktionszeit als Kabelsensoren.
The LeakFilm sensor provides a faster response time than cable type sensors
CCAligned v1

Auch schnellere Pixelschaltzeiten (Reaktionszeit) können dies nicht verhindern.
Also faster pixel switching times (response time) cannot prevent this.
ParaCrawl v7.1

Ebenso sind die Verfügbarkeit von Maschinen und Ersatzteilen sichergestellt sowie eine schnellere Reaktionszeit.
It also paves the way to greater equipment availability and faster response times.
ParaCrawl v7.1

Für das Bohrturmpersonal bedeutet dies größere Genauigkeit, geringere Kosten und schnellere Reaktionszeit.
For rig personnel this means greater accuracy, lower costs and quicker response time.
ParaCrawl v7.1

Dies sorgt für eine viel schnellere Reaktionszeit im Alarmfall.
This leads to a much faster reaction time in the event of an alarm.
ParaCrawl v7.1

Schnellere Reaktionszeit des Services, um Ihre Zeit zu sparen.
Faster speed of response of service to save your time.
ParaCrawl v7.1

Das System gewährleistet eine schnellere Reaktionszeit und höhere Qualität in lebensrettenden Maßnahmen.
The system ensures faster response time and high quality in life-saving operations.
ParaCrawl v7.1

Wie erhalten Sie eine schnellere Reaktionszeit?
So, how to obtain a quicker response time?
ParaCrawl v7.1

Der achromatische verfügt über eine schnellere Reaktionszeit als der chromatische neuronale Kanal unter den meisten Bedingungen.
The achromatic neural channel has a faster response time than the chromatic neural channels under most conditions.
WikiMatrix v1

Dies bedeutet, dass es eine schnellere Reaktionszeit im Vergleich zu anderen hat Mobile Betriebssysteme.
This means that it has faster responsive time compared to other mobile operating systems.
ParaCrawl v7.1

Der achromatische neuronale Kanal verfügt über eine schnellere Reaktionszeit als der chromatische neuronale Kanal in den meisten Bedingungen.
The achromatic neural channel has a faster response time than the chromatic neural channels under most conditions.
Wikipedia v1.0

Außerdem wird die größere Ko­härenz unter den Benutzern auf die Märkte drängen, die eine schnellere Reaktionszeit und besseren Informationsstand zum Nutzen aller.
In addition, greater co­herence among users will make for markets that react faster and are better informed, to the benefit of all concerned.
EUbookshop v2

Die Ergebnisse zeigten in der GSM-Session in der Zeit nach der Exposition geringere Peak-Amplituden bei den hohen Alphawellen-Frequenzen (10-12 Hz) im ERD/ERS sowie eine schnellere Reaktionszeit auf grüne Stimuli als vor der Exposition.
The data showed lower peak amplitude high frequency alpha wave (10-12 Hz) ERD/ERS and faster reaction time to the green stimuli in the post- than pre-exposure period of the GSM session.
ParaCrawl v7.1

Unsere Entwickler sind in den Support-Prozess eingebunden und gewährleisten bei eventuellen technischen Problemen eine noch schnellere Reaktionszeit.
Our developers are incorporated into the support process and in case of any technical problems, they guarantee a fast reaction time.
ParaCrawl v7.1

Damit bieten wir unseren Kunden eine noch schnellere Reaktionszeit und können frühzeitig ohne großen Aufwand in anstehende Projekte eingebunden werden.
By doing this, we are able to offer an even faster response time and we can be involved in upcoming projects without great costs.
ParaCrawl v7.1

Dies ermöglicht eine schnellere Reaktionszeit als bei herkömmlichen Konzepten, bei denen alle Empfangselemente zeitlich nacheinander ausgewertet werden.
This enables a faster reaction time than in the case of conventional concepts where all the receiving elements are evaluated temporally successive fashion.
EuroPat v2

So wird die Testfunktion von der oben genannten Vorrichtung 1 erfüllt und trotzdem eine schnelle Reaktionszeit (schnellere Auswertung des Empfangskreis-Signals 7) gewährleistet.
Thus, the test function of the above-mentioned device 1 is performed and nevertheless a fast reaction time (faster evaluation of the receiving circuit signal 7) is guaranteed.
EuroPat v2

Wird für das Ventil 15 ein Magnetventil eingesetzt, so kann im Vergleich zu Wachsdehnstoffelementen zur Steuerung des Bypassventils 7 eine deutlich schnellere Reaktionszeit des Bypassventils 7 erreicht werden.
If an electrically switching or solenoid valve is used for the valve 15, by comparison with wax expansion elements for controlling the bypass valve 7, a substantially quicker reaction time of the bypass valve 7 can be achieved.
EuroPat v2

Hinweis: Leider sind wir zur Zeit nicht in der Lage, einer schnellere Reaktionszeit anzubieten als 24 Stunden (nächster Arbeitstag).
Please note: Unfortunatly we are currently unable to provide a response time faster then 24 hours (next business day).
CCAligned v1

Seine schnellere Reaktionszeit ergibt eine sofortige Positionsbestimmung von höchster Präzision mit +/- 0,5° (99,98%) Genauigkeit.
Faster response time provides immediate position feedback, while providing extreme accuracy of +/- 0.5° (99.98%).
ParaCrawl v7.1

Somit gibt es eine schnellere Reaktionszeit bei der Kundenbestellung, verbunden mit einer kurzen Lieferzeit und die Qualitätssicherung in eigener Hand.
The company can thus accelerate response times for customer orders, combined with shorter delivery times and a faster in-house quality assurance.
ParaCrawl v7.1

Unterstützt die Nutzung von Akamai und liefert Ihnen eine schnellere Reaktionszeit für die Inhalte von My Volvo unabhängig von Ihrem Aufenthaltsort.
Supports the use of Akamai and provides you with faster response time of My Volvo content independently of your geographic location.
ParaCrawl v7.1

Das Ergebnis ist eine kabellose Maus mit einem Gewicht von nur 107 g, die auch über eine längere Zeit hinweg maximalen Komfort und eine schnellere Reaktionszeit gewährleistet.
The result is a wireless mouse that weighs in at only 107g, maximizing comfort over extended periods of use and delivering quicker response to motion. AMBIDEXTROUS DESIGN
ParaCrawl v7.1

Beispielsweise ermöglicht das Produkt "M-Call" eine automatisierte Ticketerstellung, die selbstständig von der Maschine an den Helpdesk von Gallus erfolgt und eine schnellere Reaktionszeit des Service-Teams umsetzt.
For example, the product "M-Call" offers automated ticket creation based on an autonomous process from the machine to the Gallus help desk that enables a faster response by the service team.
ParaCrawl v7.1

Die deutlich schnellere Reaktionszeit im Mikrosekundenbereich, eine bessere Farbwiedergabe ohne aktive Hintergrundbeleuchtung und der erweiterte Farbraum liefern hellere und gesättigtere Bilder mit einem höheren Kontrast.
With its significantly faster response time in the microseconds range, better color reproduction without the need of active back light, and higher color gamut values, they produce brighter, fully-saturated pictures with higher contrast.
ParaCrawl v7.1

Durch die Nutzung der Imaging-Funktionen verfügt die Kamera über eine Intervall-Aufnahmefunktion zur Erstellung von Zeitraffer-Bildern sowie einen Short Release Time Lag-Modus für schnellere Reaktionszeit.
Making use of the imaging capabilities, the camera also features an interval shooting feature for creating time-lapse imagery as well as a Short Release Time Lag mode for faster shooting response times.
ParaCrawl v7.1

So automatisiert zum Beispiel das Produkt Gallus mCall im Servicefall die Übertragung von Maschinendaten an die Gallus Service-Organisation und ermöglicht eine spürbar schnellere Reaktionszeit sowie Problemlösung.
For example, in the event of a service request, the Gallus mCall product automates the transfer of machine data to the Gallus service organization, enabling a noticeably faster response time and problem solving process.
ParaCrawl v7.1