Übersetzung für "Schnell essen" in Englisch
Sie
machte
ihm
schnell
etwas
zu
essen.
She
fixed
him
something
to
eat.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
uns
schnell
etwas
zu
essen
gemacht.
I
fixed
us
something
to
eat.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
mache
dir
schnell
etwas
zu
essen,
während
du
duschst.
I'll
fix
you
something
to
eat
while
you
take
a
shower.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
können
dort
schnell
etwas
essen.
Oh,
we
can
have
a
--
we
can
have
a
quick
meal.
OpenSubtitles v2018
Du
sollst
nicht
so
schnell
essen,
George.
Don't
eat
so
fast,
George.
OpenSubtitles v2018
Warum
machst
du
mir
nicht
schnell
was
zu
essen?
Why
dont
you
fix
me
something
to
eat?
OpenSubtitles v2018
Ich
will
schnell
essen
und
früh
zu
Bett
gehen.
I'd
like
to
eat
quickly
and
have
an
early
night.
OpenSubtitles v2018
Schnell,
wenn
das
Essen
sich
durchfrisst,
riecht
sie
es.
Do
it
fast,
'cause
if
the
food
eat
through
the
bag,
she'll
smell
it.
OpenSubtitles v2018
Verdammt,
die
kann
aber
schnell
Mittag
essen.
Damn,
she
eats
a
quick
lunch.
OpenSubtitles v2018
Wow,
ging
das
schnell
mit
dem
Essen.
Wow,
you
got
that
food
fast.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
noch
nie
jemanden
so
schnell
essen
sehen.
I've
never
seen
anyone
eat
so
fast.
OpenSubtitles v2018
Lass
mich
das
noch
essen,
schnell
duschen
und
dann
gehen
wir.
Lemme
eat
this,
grab
a
shower,
and
we'll
go.
OpenSubtitles v2018
Hey,
lass
uns
schnell
essen
damit
wir
heimgehen
und
Sex
haben
können.
Hey.
Let's
eat
quick
so
we
can
go
home
and
knock
one
out.
OpenSubtitles v2018
Wollen
wir
noch
schnell
was
Essen?
Any
chance
we
could
grab
a
quick
bite?
OpenSubtitles v2018
Ja,
man
kann
Eiskrem
zu
schnell
essen
und
trotzdem
einen
Gehirntumor
haben.
Yes,
you
can
eat
your
ice
cream
too
fast
and
also
have
a
brain
tumor.
OpenSubtitles v2018
Lass
uns
schnell
essen
und
dann
abhauen.
What
do
you
say
we
eat
fast
and
get
out
of
here?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
in
zehn
Minuten
ein
Verhör
und
muss
schnell
noch
essen.
I
have
a
hearing
in
ten
minutes
and
I
still
need
to
eat
quickly.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
schnell
was
essen
und
dann
gleich
zur
Torch.
I
only
have
a
second
to
grab
a
bite
before
I
need
to
run
over
to
the
Torch.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
nicht
schnell
essen,
hast
du
nicht
essen!
If
you
didn't
eat
fast,
you
didn't
eat!
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
nur
schnell
etwas
essen.
I
must
get
something
to
eat
first.
OpenSubtitles v2018
Wir
essen
schnell,
dann
brechen
wir
auf.
We
are
eating
quickly
and
then
leaving.
OpenSubtitles v2018
Dein
Essen
ist
so
gut,
dass
man
schnell
essen
muss.
Because
your
stuff
is
good,
and
it
has
to
be
eaten
pretty
quickly.
OpenSubtitles v2018
Daddy
macht
dir
jetzt
schnell
was
zu
Essen,
etwas
mit
wenig
Kalorien.
You
know
what?
Daddy's
gonna
make
you
a
nice
quick
lunch.
Maybe
kind
of
a...
OpenSubtitles v2018