Übersetzung für "Schlechte lösung" in Englisch

This is a poor solution; this is not the right solution!

Without that, Guantánamo will be followed by another poor solution.

Perhaps minimum targets for each material is not a bad idea.

I think that's a bad solution.

But often this is exactly the worst solution.

Violence is a very poor solution to conflict.

My question, therefore, is as follows.

That would be a poor fix for our present glut of academics.

This is the right solution.

Ignoring is therefore a very bad solution.

On the other hand, in contrast to 4-dimethylaminobenzaldehyde, 4-dimethylaminocinnamaldehyde has poor stability in solution.

PRESIDENT. — As the author is not present, Question No 14 will be answered in writing.1

Illiterate foundation design or poor-quality solution can also be causes of its destruction.

In general this is a bad solution because most likely important information is lost.

This is no solution to the problem, because this labour is also privatised.

The approval of the customs union was a bad solution, because it was perceived by the Turkish authorities as an encouragement to persevere.

The solution which has now been achieved could be described as the least worst solution, but it is nevertheless a solution which could mark the beginning of a process in which the problems concerning Kosovo can be resolved.

Although I would prefer not to see casinos going up anywhere in the European Union, I still consider this the least bad solution.

I believe that the solution indicated by the rapporteur, which was approved unanimously in the Committee on Agriculture and which is now being considered in Parliament, is the least unsatisfactory solution for all the parties involved in this trade war, which began in 1993 and which now seems to be finding a degree of consensus amongst all the players, whether they be producers, sellers or consumers of one of the most emblematic agricultural products of European society, bananas, which, in the case of the Canary Islands, are unique.

The Commission that has been approved is, however, a poor solution, which is a great pity in the current political situation.

While global warming is a serious challenge (and will exacerbate other problems), cutting carbon emissions is a poor solution – and a poor use of funds compared to the alternatives.