Übersetzung für "Schaufel und besen" in Englisch

Für den Boden nehmen Sie Schaufel und Besen.
There's a broom and a shovel to get the floor clean.
OpenSubtitles v2018

Der anfallende Mist kann mit Schaufel und Besen leicht entfernt werden.
It's easy to remove any dung using a shovel and broom.
ParaCrawl v7.1

Das Fortschaffen von Staubansammlungen erfordert Schaufel und Besen.
The clearing away of accumulations of debris requires the use of shovel and broom.
ParaCrawl v7.1

Das Beseitigen von Staubanhäufungen erfordert Schaufel und Besen.
The clearing away of accumulations of dust requires a shovel and broom.
ParaCrawl v7.1

Überall fleißige Menschen, die mit Schaufel und Besen bewaffnet, den Müll einsammeln.
And industrious employees are constantly collecting the waste with their shovels and brooms.
ParaCrawl v7.1

Griffbereit aufgehangen hinter dem Bogen der Kamingarnitur befinden sich Schaufel, Besen und Schürhaken.
This fireplace tool set is a basic space-saving style and comes with a shovel, brush and poker.
ParaCrawl v7.1

Er hat alles, was Sie für Ihre Arbeit benötigen: eine Gabel, eine Schaufel und Besen haben einen Ort und einen Eimer mit Schrauben unter dem Fahrzeug an einem Haken befestigt gegeben.
He has everything you need for your work: a fork, a shovel and a broom have been given a place and a bucket with screws mounted under the vehicle on a hook.
ParaCrawl v7.1

Herr Kirschner erinnert sich noch genau daran, wie er mit einem Staubsauger, Schaufel und Besen im Eingangsbereich stand und diesen für die draußen schon wartenden Gäste säuberte.
Kirschner can still remember how he cleaned the entryway with a vacuum cleaner, broom and dust pan for the guests who were already waiting outside.
ParaCrawl v7.1