Übersetzung für "Scharfen wettbewerb" in Englisch

Effective competition means that the most effective party will oust the others.

In a global market characterised by overcapacity, the EU shipyards find themselves subject to fierce competition.

The normal scenario, though, is that competition between suppliers is fierce.

The normal scenario, though, is that competition between suppliers is fierceful.

The price competition remains severe in all markets.

In addition, all of them are subject to particularly intense internationalcompetition.

How to survive from the keen and intensive competition in food processing industry?

The fierce global competition today is self-destructing.

So long as we are in this direction do not feel stiff competition.

Also for 2014 IMS expect fierce competition and a sluggish economy.

Mobile market in Ukraine is in a state of acute competition.

The market will continue to be characterized by ongoing cost pressure and fierce competition.

This is the only way they will survive in future amid fierce European competition.

Business in the United Kingdom was negatively affected by continued fierce competition.

Also, satellite communications is facing fierce competition from terrestrial services in commercial applications.

High-speed trains are a market with major competition from extra-EU competitors.

Bravida will continue to face competition from a number of strong players in Sweden on both a regional as well as on a national basis.

European producers face severe competition from lower-priced ships built in Asia.

Economic reforms such as the liberalisation of the internal energy market have led to stiff competition and numerous mergers.

Unfortunately, Hilti was soon in fierce competition with a number of other quality suppliers.

We must be very careful to ensure that the forthcoming WTO negotiations make it possible to put an end to the unacceptable dumping practised by a number of countries and do not endanger a sector in which world competition is intense, since it is highly labour-intensive, difficult to automate, and therefore prey to strong pressure in favour of relocation to countries where labour costs are far lower than those we have in the European Union.

There is stiff competition between the world's great powers over who is to have the lion's share in managing and exploiting these resources.

Faced with fierce competition from Asia and the United States and in the light of present demographic trends, we simply cannot afford to have part of our labour force inadequately trained or fail to maximise its employability.

It is not via fierce competition in the private sector that this innovation will come. It will be because the public sector takes more responsibility.

The consequence is that the internal market for electronic communications is not developing, the necessary competition is not evolving everywhere and consumers are not being offered the range of services they need, services for which there should be fierce competition.

No indication has therefore been found that the deterioration of the situation of the Community industry is due to excessive intra Community industry competition.