Übersetzung für "Rot lackiert" in Englisch

Die Schiene wurde rot lackiert und die Stützen weiß.
The coaster track was painted red and the supports were white.
Wikipedia v1.0

Die Markierung 40 ist als Sicherheitsmarkierung rot lackiert.
Marking 40 is painted red as a safety marking.
EuroPat v2

Zur kurzfristigen Baustellenabsperrung mit Flatterband rot lackiert, aus 14 mm Rundeisen.
For short term building site barrier with warn bound, red painted, from 14 mm round iron bars.
ParaCrawl v7.1

Metallblech, rot lackiert, Metallstäbe, verchromt, schwarzer Eisenfuß.
Sheet metal, painted red, chrome-plated metal rods, black iron base.
ParaCrawl v7.1

Aluminiumblech, rot lackiert, Metallrohr, weiß lackiert, satiniertes Glas.
Sheet metal, painted white, tubular metal, painted black.
ParaCrawl v7.1

Hier ist z.B. der Rahmen und den Turm rot lackiert.
This one has a red chassis and tower.
ParaCrawl v7.1

Alle primären Filter sind rot lackiert, alle sekundären Filter weiß.
All primary filters are painted red, while all secondary filters are painted white.
ParaCrawl v7.1

Buchenholz und -schichtholz, Räder rot lackiert, Gummi.
Beech, beech ply, red wheels, rubber.
ParaCrawl v7.1

Kabine Nr. 134 in rot lackiert.
Cab no. 134 completly red painted.
ParaCrawl v7.1

Dieses ovale Schild ist in den Farben des Kriegsgottes Mars rot lackiert.
This oval shield is painted red in the colors of war god Mars.
ParaCrawl v7.1

Messingrohr, Aluminiumblech, rot und weiß lackiert.
Tubular brass, sheet brass, painted red and white.
ParaCrawl v7.1

Zum Schluss wurden die Schürzen rot lackiert und die Decals darauf aufgebracht.
At last I painted the skirts in red and put the decals on them.
ParaCrawl v7.1

Messingblech, rot lackiert, teilweise verkupfert, innen verspiegelter Glaseinsatz.
Brass sheet, painted red, part copper-plated, plate glass inset inside.
ParaCrawl v7.1

Größe 5, rot lackiert, Maße 30x27cm, ohne Stiel.
Size 5, red lacquered, measures 30x27, without stick.
ParaCrawl v7.1

Spiegel rot oder gelb lackiert (Originalteile)
Mirror painted red or yellow
ParaCrawl v7.1

Dieser viertürige Kleiderschrank mit zwei Schubladen ist rot lackiert mit Schmetterlingen.
This warderobe, four doors and two drawers is red lacquered with butterflies.
ParaCrawl v7.1

Großer Schrank mit zwei Türen und zwei Schubladen, rot lackiert mit Zeichnungen.
Two doors and two drawers large cabinet with smooth red lacquer and painting.
ParaCrawl v7.1

Es ist ein dunkles rot lackiert Farbe seidenmatt.
It is a dark red lacquered color semigloss.
ParaCrawl v7.1

Metallblech, rot lackiert, weißes Glas bzw. Plexiglas.
Sheet metal, painted red, white glass resp. plexiglass.
ParaCrawl v7.1

Zweitüriger Schrank aus Ulmenholz, rot lackiert, mit Bildern.
Two doors elm wood cabinet with smooth red lacquer and paintings.
ParaCrawl v7.1

Im Jahr 1998 wurde der Turm rot lackiert.
In 1998 the tower was painted red.
ParaCrawl v7.1

Es ist mit dem gleichen Leistungsprüfstand Farbe (meist rot) lackiert.
It's varnished with the same dynamometer colour (usually red).
ParaCrawl v7.1

Jede dort hergestellte Maschine wird in Rot und Gelb lackiert.
Nothing made there leaves without red or yellow paint on it.
ParaCrawl v7.1

Metallrohr, Metallblech, weiß, rot und grün lackiert.
Tubular metal, sheet metal, painted white, red and green.
ParaCrawl v7.1

Lichtkörper vollkommen aus Metall weiß oder rot glänzend lackiert.
Totally metal body with shiny white or red paint finish.
ParaCrawl v7.1

Elektrisches Horn aus Messing, schwarz und rot lackiert.
Electric horn in copper, painted black and red.
ParaCrawl v7.1

Metallrohr, rot lackiert, Metallblech, schwarz lackiert, schwarzer Gummi.
Tubular metal, painted red, sheet metal, black, black rubber.
ParaCrawl v7.1

Metallblech, rot und weiß lackiert, Messing, Spiegelglas.
Sheet metal, painted white and red, brass, plate glass.
ParaCrawl v7.1

Rot lackiert mit weissem Streifen wie abgebildet.
Painted red with white stripe.
ParaCrawl v7.1