Übersetzung für "Resultat aus" in Englisch
Eine
Terzanelle
ist
als
Gedichtform
das
Resultat
der
Kombination
aus
Villanelle
und
Terzine.
A
terzanelle
is
a
poetic
form
combining
aspects
of
the
villanelle
and
the
terza
rima.
Wikipedia v1.0
Als
Resultat
wurde
Smith
aus
der
Navy
ausgeschlossen.
The
resulting
court
martial
dismissed
Smith
from
the
Navy.
Wikipedia v1.0
Charlotte
ist
das
schöne
Resultat
aus
meiner
Affäre
mit
David
Clarke.
Charlotte...
Is
the
blessed
consequence
of
my
affair
with
David
Clarke.
OpenSubtitles v2018
Peaks
mit
einer
geringeren
Masse
als
das
Molekülion
sind
das
Resultat
aus
Fragmentierungen.
Peaks
with
mass
less
than
the
molecular
ion
are
the
result
of
fragmentation
of
the
molecule.
WikiMatrix v1
Das
Resultat
ist
aus
der
folgenden
Tabelle
ersichtlich:
This
leads
to
the
following
results
:
EUbookshop v2
Falls
Sie
zuvor
eins.c
editiert
haben,
sieht
das
Resultat
etwa
so
aus:
If
you
were
editing
one.c,
then
the
result
looks
like
this:
ParaCrawl v7.1
Hohe
Qualität
und
edles
Aussehen
sind
das
Resultat
aus
100%
Handarbeit.
High
quality
and
elegant
look
are
the
result
of
100%
manual
labor.
ParaCrawl v7.1
Da
ist
keine
Frucht
und
kein
Resultat
aus
guten
und
schlechten
Taten.
There
is
no
fruit
or
result
of
good
or
bad
actions.
ParaCrawl v7.1
Nach
einiger
Zeit
sieht
das
Resultat
aus
als
wären
die
Hölzer
im
Neuzustand.
After
some
time
the
result
looks
as
if
the
wood
was
new.
ParaCrawl v7.1
Der
Geschmack
ist
das
Resultat
aus
einem
alten
geheimen
Rezept.
The
flavour
is
the
result
of
an
old
secret
recipe.
ParaCrawl v7.1
Die
Qualität
unserer
Produkte
ist
das
Resultat
aus
55-jähriger
Erfahrung
und
kontinuierlicher
Weiterentwicklung.
The
quality
of
our
products
is
the
result
of
55
years
of
experience
and
continuous
product
development.
CCAligned v1
3.Wählen
sie
das
Resultat
aus
(versucht,
fertig,
oder
erhalten).
3.Select
the
result
(Attempted,
Done,
and
Received).
CCAligned v1
Unsere
Würstchen
sind
das
Resultat
aus
einer
Zusammenarbeit
zwischen
Landwirt
und
Koch...
Our
sausages
are
the
result
of
a
unique
collaboration
between
farmer
and
chef.
CCAligned v1
Reaktionen
folgen
als
Resultat
aus
diesen
Praktiken.
Reactions
come
as
a
result
of
those
practices.
ParaCrawl v7.1
Das
Resultat
aus
dem
Richten
des
Geistes
nach
Außen,
ist
Leiden.
The
result
of
the
mind
sent
outside
is
suffering.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ich
einen
extrahierten
Font
verwende,
sieht
das
Resultat
seltsam
aus.
If
I
use
this
font,
the
resulting
typesetting
looks
strange?
CCAligned v1
Nach
der
Neuberechnung
verschwindet
das
Resultat
aus
der
Ansicht.
After
recalculation
the
result
disappears
from
the
view.
ParaCrawl v7.1
Das
Resultat
aus
der
technischen
und
rechtlichen
Prüfung
waren
Service-Konzepte
mit
Marktpotenzial.
The
results
of
the
technical
and
legal
assessments
were
service
concepts
with
market
potential.
ParaCrawl v7.1
Antwort:
Jeder
hat
gesündigt
und
ein
Resultat
aus
Sünde
ist
Schuld.
Answer:
Everyone
has
sinned,
and
one
of
the
results
of
sin
is
guilt.
ParaCrawl v7.1
Das
Nachtrimmen
der
Leinen
basiert
auf
dem
Resultat
aus
der
vorgängigen
Leinenmessung.
The
lines
are
re-trimmed
based
on
the
results
of
these
line
measurements.
ParaCrawl v7.1
Das
Resultat
aus
dem
Train
Simulator
kann
sich
sehen
lassen!
The
result
in
Train
Simulator
looks
fantastic!!
ParaCrawl v7.1
Das
ist
das
Resultat
aus
dem
dreifachen
Gesetz
in
Kalifornien.
It
is
the
result
of
the
three
strikes
law
in
California.
ParaCrawl v7.1
Lichtobjekte
sind
das
Resultat
aus
der
Idee,
Sandbilder
von
hinten
zu
beleuchten.
Light
Objects
are
the
result
of
the
idea
to
illuminate
sandpictures
from
behind.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
das
Resultat
aus
deutscher
Wertarbeit
-
perfekt
durchdacht
und
effizient
gemacht.
This
is
the
result
of
German
workmanship
–
carefully
considered
and
efficiently
made.
ParaCrawl v7.1
Bitte
lesen
Sie
dieses
Resultat
aus
diesem
System.
Please
see
this
result
from
this
system.
ParaCrawl v7.1
Ein
aussergewöhnlicher
Gedanke
ist
das
Resultat
aus
Kreativität,
Ideenreichtum
und
Teamgeist.
Our
exceptional
way
of
thinking
is
the
result
of
creativity,
inventiveness
and
team
spirit.
ParaCrawl v7.1