Übersetzung für "Ressourcen reservieren" in Englisch

Das ist der Button, um die Ressourcen zu reservieren:
This is the button to reserve the resources:
ParaCrawl v7.1

Uber ein flexibles Buchungssystem haben Sie hier nun die Möglichkeit diese Ressourcen zu reservieren.
Through a flexible booking system you have here the possibility to allocate these resources.
ParaCrawl v7.1

Es wird versucht, die ODBC Library zu laden und die benötigten Ressourcen zu reservieren.
It try to load the ODBC library and allocate the needed ressources.
ParaCrawl v7.1

Es wird versucht, den ODBC-Treiber zu laden und die benötigten Ressourcen zu reservieren.
It attempts to load the ODBC driver and allocate the required resources.
ParaCrawl v7.1

Wird es eine Möglichkeit geben, bestimmte Mengen an Ressourcen zu reservieren und nur Überschüsse zu verkaufen?
Any way to reserve certain amounts of resources for our own use and sell all excess?
ParaCrawl v7.1

Unternehmen können auf diese Weise vermeiden, dass es vergessene oder inaktive Anmeldungen auf der Farm gibt, die ohne Grund Ressourcen reservieren.
Organizations can now avoid having forgotten or inactive logins on the farm, which reserve resources for no reason.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie möchten, dass nur ein Teil der Nutzer eine Ressource reservieren kann, müssen Sie diese Nutzer entweder bei Alle Termindetails anzeigen, Änderungen vornehmen oder Änderungen vornehmen UND Freigabe verwalten explizit hinzufügen.
If you want only a subset of users to be able to reserve a resource, you'll need to explicitly add these users with the ability to either See all event details, Make changes to events, or Make changes AND manage sharing .
ParaCrawl v7.1