Übersetzung für "Reputation schaden" in Englisch

Kann es meiner Online Reputation schaden, Gäste aktiv um Bewertungen zu bitten?
Can inviting my guests to leave reviews damage my online reputation?
ParaCrawl v7.1

Artikel Kann es meiner Online Reputation schaden, Gäste aktiv um Bew...
Article Can inviting my guests to leave reviews damage my online reputation?
ParaCrawl v7.1

Italiano Polski articles Kann es meiner Online Reputation schaden, Gäste aktiv um Bewertungen zu bitten?
Italiano Polski articles Can inviting my guests to leave reviews damage my online reputation?
ParaCrawl v7.1

Wenn ein Benutzer Ihren Markennamen auf Twitter anmeldet oder eine Facebook Seite mit Ihrer Marke mit dem Namen eines benutzerdefiniertem URL erstellt, kann er durch diese Darstellung in der Lage sein, die Suche nach Ihnen durch Kunden zu beeinflussen und Ihre Online Reputation schaden, oder auch Ihre Kunden zu einer Website führen die nicht Ihre Marke oder offizieller Domain ist.
If a user registers your brand name on twitter or creates a Facebook page with your brand’s name in the custom URL, those representations will be able to influence customers searching for you in social media and either harm your online reputation or divert your customers to a site that is not your brand’s official domain.
ParaCrawl v7.1

Durch die Einleitung von Gerichtsverfahren unter Voraussetzungen, die in den meisten EU-Mitgliedstaaten nicht per Gesetz klar definiert sind, kann die Reputation von Marken Schaden nehmen.
The reputation of brands may be affected by lawsuits, filed under conditions that, in most EU Member States, no legislation clearly defines.
ParaCrawl v7.1

Der VDI realisiert nicht, dass Sie das Vertrauen der jungen Ingenieure insbesonderer Berufseinsteiger erschüttern und somit sich massiv als Verein mit guter Reputation selbst schaden.
The VDI does not realize that you will shake the trust of the young engineers, especially those who work for the job, and thus harm themselves as a team with a good reputation.
ParaCrawl v7.1

Denn ohne ausreichende Transparenz schwindet das Vertrauen in unsere Projekte, der Bau neuer Anlagen kann in Verzug geraten oder unsere Reputation Schaden nehmen (Wertschöpfungsstufen „Planung“, „Erzeugung“ und „Verteilung“).
Insufficient transparency tends to undermine trust in our projects, which could lead to construction delays or harm our reputation (Strategic Planning, Generation, Distribution).
ParaCrawl v7.1