Übersetzung für "Report verfassen" in Englisch

Und natürlich war ich wieder einmal dran, den April-Surf-Report zu verfassen.
And of course, I had to write the April Surf Report.
ParaCrawl v7.1

Die zwei Vereine verwickeln direkt maritimes mit dem Ziel, ihre Meinungen auf dem Leben im Meer und auf den Perspektiven von der Arbeit im Sektor in den nächsten jahren zu sammeln, um den Rapport Manpower Report 2015 zu verfassen, dass es jed verwirklicht und fünf Jahre veröffentlichen jen folgen wird.
In order to write up the Manpower relationship Report 2015, that it will beginning from follow those realized and published every five years 1990, the two associations are directly involving the marine ones with the objective to in the next few years collect their opinions on the life in sea and the perspectives of job in the field.
ParaCrawl v7.1

Gut geeignet für MedizinerInnen, die einen Case Report verfassen müssen oder bereits einen ersten Entwurf geschrieben haben, und diesen diskutieren und optimieren möchten.
Suitable for physicians who need to write a case report or who have already prepared a first draft and want to discuss and improve it.
CCAligned v1

Der Produktionsreport ist eine komfortable Möglichkeit direkt nach der Produktion einen detaillierten Report zu verfassen, um diesen an das Management und in das Broadcast Manager Hostsystem extrem zeitnah speichern bzw. senden zu können.
The production report is a comfortable possibility to write a detailed report right after a production, send it as soon as possible to the management, and save it in the Broadcast Manager hostsystem.
ParaCrawl v7.1

Inhalte: Der Workshop liefert Ihnen das Handwerkszeug um einen Case Report zu verfassen und diesen in einem geeigneten Journal zu publizieren.
Content: The workshop gives you the tools you need to write up a case report and to publish it in an appropriate journal.
ParaCrawl v7.1