Übersetzung für "Reihe von daten" in Englisch
Und
was
herauskam,
war
eine
Reihe
von
Daten.
And
what
came
up
was
a
number
of
pieces
of
data.
TED2020 v1
Die
Kommission
ersuchte
die
Stettiner
Werft
um
eine
Reihe
von
Daten.
The
Commission
requested
a
range
of
data
from
SSN.
DGT v2019
Die
Kommission
sammelte
eine
Reihe
von
Daten
über
die
finanziellen
Ergebnisse
der
Versicherungsunternehmen.
The
Commission
gathered
a
range
of
data
on
insurers’
financial
performance.
TildeMODEL v2018
Diese
Funktion
gibt
eine
Reihe
von
Daten
mit
Informationen
über
das
System
zurück.
Returns
a
hash
of
strings
with
information
about
the
system.
PHP v1
Diese
beruhen
auf
einer
Reihe
von
Daten.
These
are
based
on
a
large
array
of
data.
EUbookshop v2
Für
eine
Reihe
von
Füllkörpern
sind
Daten
im
oben
erwähnten
VDI-Wärmeatlas
angegeben.
The
abovementioned
VDI
Wärmeatlas
gives
data
for
a
number
of
packings.
EuroPat v2
Die
Überwachungs-
und
Steuersysteme
liefern
eine
lange
Reihe
von
Ist-Daten.
The
monitoring
and
control
systems
provide
a
wide
range
of
factual
information.
EUbookshop v2
Es
gibt
eine
Reihe
von
Möglichkeiten,
um
Daten
sammeln
Schlüsselprodukt
automatisch
.
There
are
a
number
of
ways
to
collect
key
product
data
automatically
.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Internetseiten
erfassen
bei
jedem
Aufruf
eine
Reihe
von
allgemeinen
Daten
und
Informationen.
Our
websites
collect
a
series
of
general
data
and
information
when
the
website
is
called
up.
ParaCrawl v7.1
Diese
Partitionen
dienen
anderen
Zweck
für
verschiedene
Reihe
von
Daten.
These
partitions
serve
different
purpose
for
different
set
of
data.
ParaCrawl v7.1
Zum
Beispiel
haben
Sie
eine
Reihe
von
Daten
wie
unten
gezeigt:
For
example,
you
have
a
range
of
data
as
below
screenshot
shown:
ParaCrawl v7.1
Bietet
eine
Reihe
von
Daten
über
die
Geschichte
und
den
Bau
des
Staudamms.
Provides
a
range
of
data
on
the
history
and
construction
of
the
dam.
ParaCrawl v7.1
Dem
beschriebenen
System
wird
zunächst
eine
Reihe
von
Daten
zur
Verfügung
gestellt.
First,
various
sets
of
data
are
made
available
to
the
system
described
here.
EuroPat v2
Vom
Mistellektin
ML-1
sind
eine
Reihe
von
proteinchemischen
Daten
bekannt.
A
number
of
protein-chemical
data
are
known
for
mistletoe
lectin
ML-1.
EuroPat v2
Beim
Besuch
unserer
Website
erheben
wir
automatisiert
eine
Reihe
von
Daten:
While
visiting
our
website,
we
automatically
collect
a
number
of
data:
CCAligned v1
Wie
exportiert
man
eine
Reihe
von
Daten
von
Excel
in
HTML
oder
Webseiten-Datei?
How
to
export
a
range
of
data
from
Excel
to
HTML
or
web
page
file?
ParaCrawl v7.1
Wie
man
eine
Reihe
von
Daten
mittelt,
die
Null
in
Excel
ignorieren?
How
to
average
a
range
of
data
ignoring
zero
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Angenommen,
Sie
haben
eine
Reihe
von
Daten
wie
unten
gezeigt.
Supposing
you
have
a
range
of
data
as
below
screenshot
shown.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Reihe
von
Daten
wie
unten
gezeigt
haben:
If
you
have
a
range
of
data
as
below
screenshot
shown:
ParaCrawl v7.1
Dabei
werden
zur
Kommunikation
zwischen
Browser
und
Webserver
eine
Reihe
von
Daten
aufgezeichnet:
In
doing
so,
a
number
of
data
are
recorded
for
communication
between
the
browser
and
the
web
server:
ParaCrawl v7.1
Das
stützt
sich
auf
einer
Reihe
von
Daten,
This
is
based
on
ranges
from
data,
ParaCrawl v7.1
Jeder
Datensatz
enthält
eine
Reihe
von
Komma-separierten
Daten.
Each
record
is
a
series
of
data
separated
by
commas
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
dem
Kommissar
eine
Reihe
von
Daten
nennen,
um
den
Zusammenhang
deutlich
zu
machen.
I
will
give
to
the
Commissioner
a
list
of
figures
to
put
it
into
context.
Europarl v8