Übersetzung für "Regulatorische hürden" in Englisch

There are still obstacles in terms of prices for charging technology and regulatory hurdles.

Tap new sources of revenue without facing complex regulatory burdens.

There are many regulatory barriers to Bedrocan's plan.

This is the only way to overcome technological and regulatory obstacles.”

Our dossiers contain all of the relevant information to help you take the regulatory hurdles in your stride.

For example, increased NIH funding, extended market exclusivity, and relaxed regulatory hurdles in the US resulted in a renaissance in antibiotic drug development.

The barriers to cooperation between universities and the business sector are high, due to both regulatory and bureaucratic obstacles and the lack of incentives for cooperation in the academic system.

It appears that regulatory and administrative barriers often disincentivise them from innovating, valorising their intangible assets, and scaling up, EU-wide.

For example, regulatory barriers and administrative burden in the area of provision of services are not conducive to opening new businesses.

At the same time, further actions are needed to foster private investment and Member States are encouraged to accelerate the adoption of structural reforms and to tackle investment bottlenecks, such as regulatory and administrative barriers as well as cumbersome and lengthy approval procedures.

Contact us if you are facing regulatory hurdles of any kind, you are looking for colleagues with similar experiences or other contacts which may support your move.

There are still a few rather difficult legal and regulatory walls that PokerStars are going to have to get through to make this deal work.

The main reasons are: a shortage of building land, increased regulatory hurdles in virtually all construction sectors, high construction costs and a lack of skilled workers in the construction industry.

It remains to be seen which country will next dismantle regulatory hurdles for the local production of medicinal cannabis.

Then you have regulatory obstacles – the regulatory agencies FDA (US) and EMA (Europe) – followed by the pricing negotiations between the drug developers and the health insurance providers.

Government initiatives such as the “Health made in Germany” export initiative founded in 2011 also support exports in the healthcare sector by, for example, dismantling regulatory hurdles.

That means high regulatory and financial hurdles for approval of plants bred with CRISPR in the 28 member states of the EU.

Apart from difficulties to find funding sources or cultural differences, regulatory and administrative obstacles are the main impediments preventing a faster scale-up process.

Germany is among the Member States with high regulatory barriers in services.

You can focus on running your business – we help you overcome the regulatory barriers!

As a result of these comparatively high regulatory barriers, fintechs are no direct competition for banks and savings banks.

We also support the reduction of regulatory and bureaucratic burdens, as well as the promotion of trade with third countries -as long as it brings mutual benefits.

The “info-monopolists” Google and Facebook, faced with few regulatory obstacles, have created unprecedented value for consumers – and have secured massive market power for themselves.

The Commission will carry out an evaluation of the Innovation Deals scheme allowing innovators to work with public authorities and other stakeholders to find ways to address perceived regulatory barriers, and if successful, expand it to other relevant areas.

Opening up services markets creates new opportunities: assessments show that where regulatory barriers are lower, more new firms are set up.

It will propose legislative action to address regulatory barriers, such as diverging legal form and shareholding requirements, as well as multidisciplinary restrictions for key business services and, if appropriate, organisational requirements in construction companies.

Market access to third countries is still a major source of concern for European companies, particularly caused by regulatory hurdles.

Solving all the technological and regulatory hurdles required to fully realize the potential of this new financial infrastructure seems only to be a matter of time.

The aim of the Digital Single Market is to tear down regulatory walls and finally move from 28 national markets to a single one.

In the process, however, we also have to take regulatory hurdles into account, and not necessarily start with the most difficult areas.

In Switzerland, important segments of the economy have remained sheltered from international competition through a web of regulatory hurdles.