Übersetzung für "Regulatorische vorgaben" in Englisch

We are committed to worldwide regulatory and corporate compliance.

This ensures compliance with current regulatory guidelines in the finance sector.

Comply with regulatory requirements much more easily

Webinar explains regulatory requirements and use cases.

Legal and regulatory requirements mean that everyday operations and customer processes have to meet exacting standards.

The aim is not to infringe any legal and/or regulatory requirements.

Management scope is further restricted by in-house measures, regulatory requirements and rating agencies' specifications.

Kabel Deutschland was founded in January 1999 by the former German telecom monopoly Deutsche Telekom operating as Deutsche Telekom Kabel Services GmbH (DeTeKS) in order to spin off its entire Cable Television business as required by regulatory terms.

What is unique is the participation of the FDA as advising authority, in order to introduce regulatory requirements for the technology at an early stage.

The five young people from France, Brazil and Germany have multifaceted backgrounds which they consolidated to create their individual masterpieces: a variety of coconut hair care fragrances for global editions, encapsulated fragrances for leave-in hair conditioners, a high performance deodorant fragrance, a blooming powder detergent and a fabric softener with substantivity using high impact raw materials from Symrise, food grade fragrances for dishwashing liquids – a must on the Chinese market, as well as hyposensitive fragrances for household and personal care applications to fulfill upcoming regulatory changes.

Regulatory requirements or additional costs, such as electricity tax or levies or future changes relating to German renewable energy (EEG) legislation, can influence energy costs.

Moreover, banks must prepare to fulfill the new regulatory requirements – e.g. the liquidity coverage ratio, the systemic risk buffer or the minimum requirement for own funds and eligible liabilities – that will (gradually) take effect in the years to come.

In addition, energy demand fell further across Europe, and E.ON's earnings were also adversely affected by contradictory regulatory requirements and the continued explosive growth of government-subsidized power production.

The topic of my bachelor thesis was a great help in this process, since it already dealt with the regulatory requirements of In-Vitro Diagnostics products; a field fitting the job very well.

The aim is not to infringe any legal and/or regulatory requirements, and to prevent all forms of corruption and bribery.

Furthermore, at the level of the Supervisory Board of the General Partner, Fresenius Medical Care Management AG, further Committees have been in place. The purpose of these committees is to raise the efficiency of the Supervisory Board’s work and to deal with special issues of a complex nature, such as the composition and compensation of the Management Board, candidate proposals of the Supervisory Board of the General Partner as well as regulatory requirements and reimbursement of services in the dialysis field.

By means of precise investigations in accordance with the local regulatory environment and local legislation, Compliance supports employees and management in their work with an eye to avoiding infringements of legal and regulatory stipulations.

Globalized markets, considerable fluctuations in raw material prices, growing consumer expectations, regulatory requirements and increasing digitalization are making the food and beverage market even more dynamic and complex.

Internal and external privacy compliance policies and regulatory requirements to protect sensitive data present a hurdle for many organizations when offloading business applications to the cloud.

Tight economic and regulatory guidelines, tough competition and the “new” demanding patient: the main actors of today’s health system are subject to pressures never known before.

The Seller reserves the right to make any changes in the specification of the goods which are required to fulfil applicable statutory requirements or, where the goods are to be supplied to the Seller’s specification, which do not materially affect their quality or performance.

For instance, regulatory requirements prohibit the use of coolants during machining, and no oils or lubricants must remain on the component.

Temporary declines in car sales have already been observed in certain Chinese cities and/or regions over the past few years. These were due to, among other things, regulatory requirements such as time-limited registration restrictions.

For politicians and consumer advocates to appear on the scene in the wake of events such as this arguing for additional regulatory requirements is understandable and correct.

We help you to find the optimal pricing strategy in highly complex, often multi-sided markets with strong network effects, especially if regulatory requirements have to be met.