Übersetzung für "Radioaktiver müll" in Englisch

Radioactive wastes arising from industry, research laboratories and hospitals are currently under study.

Also, radioactive dis­charge from the plant pollutes the sea and the atmosphere.

Radioactive waste material is deposited on their land.

So even good, critical questions or well-sourced data unearthed by citizen investigators tend to be regarded as radioactive to highly educated formal journalists.

The records show that some radioactive waste, to be precise nuclear sludge, from Germany: "should be in a field where there are buffaloes and where the grass does not grow".

I also consider that the continued dumping of nuclear waste in the depths of the oceans — which is directly related to the problems raised in Mr de Gucht's report — is a vitally important matter.

Without prejudice to Chapter III 'Health Protection' of the Euratom Treaty, radioactive wastes produced as a result of military activities are outside the competence of the · Community, as well as wastes produced and located in countries which are not members of the European Communities.

With the chapter in Wolfenbüttel, where radioactive waste has been stored in an old salt mine for decades, and must now be taken out, we venture into territory of irrecoverable damage, addressing the theme of limits that have long been breached.

This change will save around 610 tons of carbon emissions and generate around 750 g of radioactive waste a year.

They also pointed out that German radioactive wastes have been buried in a plot of land near the Dacia plant over the last 15 years.

But the town's nuclear power plant came under new management this year, and all of its DNA-mutilating waste has been dumped into the swamp.

As the spent fuel rods cool, they can then be stored in above ground casks until the brilliant American scientists who are currently so hard at work designing new nuclear weapons are redeployed, inventing ingenious and currently unthought of ways to store their radioactive garbage safely for the next 500,000 years.

Highly radioactive waste from nuclear power plants across the EU may finally be stored in Central or Eastern Europe, headlines Warsaw daily Polska.

In 1981, the tailings were finally covered with soil. Due to persistent erosion, however, radioactive waste continues to be discharged from the tailings dumps to this day.

When nuclear waste is stolen by jihadists in the middle of the night from an unguarded New York City hospital, the police, in a frantic race against time, call in the FBI.

Due to leaks and improper disposal, an estimated 3.5 million liters of radioactive effluent have already contaminated the groundwater over an area of more than 123,000 acres.

Try flushing the radioactive waste into the ventilation system.

Or maybe it's that I was marinated in radioactive waste.

It again brings back to my mind what a huge danger radioactive waste is.

When will the radioactive waste from Fukushima reach us?

How is the disposal of radio-active waste in mines to work out?

Cartloads of nuclear waste are regularly stored at marshalling yards in Willesden.

There is no toxic waste dump.

All of the links produce either waste or fallout, that remain in the environment for hundreds of thousands of years.

I propose that the money which is no longer directly being spent on decommissioning and waste management, that is, waste strategies for temporary storage, in Kozloduy, and we are talking about some EUR 120 million, at least be partly invested in the planning and preparation of the final disposal solution for highly radioactive waste in Bulgaria. In other words, I propose that we set up a fund for this task which Bulgaria has not addressed at all to date.

First of all, we need to take legislative action to ensure safe decommissioning of nuclear power plants and disposal of radioactive waste in accordance with the 'polluter pays' principle.

It would also be desirable for the Community to provide aid for nuclear facilities that are being constructed, operated and decommissioned, as well as to promote safety and security in handling radioactive waste and spent fuel.

That is why I am particularly pleased that the Greater London Assembly set up a committee last week to investigate safety concerns on the transportation of radioactive waste by rail through London.

They were also protesting against the government's failure to keep its pledge to withdraw 100,000 barrels of low-level nuclear waste from their isle by the end of 2002.

The salt mine of Al Tibni, located just several kilometres from El Kibar on the other side of the Euphrates and investigated by Syria in 1998 as a possible storage location for radioactive waste is an unlikely location, according to the IAEA.

Specific measures are essential. In the legislation defining the Community's res ponsibilities in the fight against marine pollution, there should be an explicit ban on the dumping of radioactive waste on the sea bed.

These include Exploring Innovative Approaches (12 pro­jects), Reactor Safety (19), Ra­dioactive Waste Management Disposal and Decommissioning (34), Radioprotection (38) and co­operative projects related to Environmental Contamination and public issues linked to con­taminated areas in the former Soviet Union (6).