Übersetzung für "Rückerstattung erhalten" in Englisch

Um die Rückkehr zu starten um eine Rückerstattung zu erhalten.
To start the return process in order to receive a refund.
ParaCrawl v7.1

Stornierungen 30 Tage oder weniger vor der Ankunft erfolgt keine Rückerstattung erhalten ..
Cancellation made 30 days or less prior to arrival date will receive no refund..
ParaCrawl v7.1

Unter Umständen wird eine Bearbeitungsgebühr fällig, bevor Sie Ihre Rückerstattung erhalten.
You might be charged a handling fee in order to receive your refund.
ParaCrawl v7.1

Kann ich den Namen im Reisepass ändern oder eine Rückerstattung erhalten?
Can I change the name on the Passport, or get a refund?
CCAligned v1

Berücksichtigen Sie folgende Bedingungen, wenn Sie eine vollständige Rückerstattung erhalten möchten:
Bear the following conditions in mind if you wish to be granted a full refund:
CCAligned v1

Kann ich eine Rückerstattung erhalten, wenn ich nicht zufrieden bin?
Can I get a refund if I’m not happy?
CCAligned v1

Warum habe ich meine Rückerstattung nicht erhalten?
Why have I not received my refund?
CCAligned v1

Kann ich eine Rückerstattung erhalten, wenn es nicht funktioniert?
Can I get a refund if it does not work?
CCAligned v1

Wie kann ich eine Rückerstattung erhalten?
How can I get a refund?
CCAligned v1

Kann ich für einen Custom-auftrag eine Rückerstattung erhalten?
Can I get a refund for a custom Item?
CCAligned v1

Die Rückerstattung hierfür erhalten Sie innerhalb von sieben Werktagen nach Stornierung der Bestellung.
We will refund you within seven working days after the order is cancelled.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie nicht ganz zufrieden mit D-Bal MAX Erhalten Sie Ihre Rückerstattung erhalten!
If you are not entirely satisfied with D-Bal MAX, you will get your cash back!
ParaCrawl v7.1

In diesem Fall werden Sie eine volle Rückerstattung erhalten.
In this case, you'll receive a full refund.
ParaCrawl v7.1

Nichterscheinen keine Rückerstattung erhalten und den gesamten Betrag der Buchung belastet.
No shows receive no refund and will be charged the entire amount of the reservation.
ParaCrawl v7.1

Kann ich meine Bestellung zurückgeben und eine Rückerstattung erhalten?
Can I return my purchase and get a refund?
ParaCrawl v7.1

Kann ich nach mehr als 7 Tagen ab der Registrierung eine Rückerstattung erhalten?
Am I eligible for a refund after more than 7 days from the sign up date?
CCAligned v1

Kann ich für meine neuesten Käufe eine Rückerstattung erhalten?
Can I get a refund for my recent purchases?
CCAligned v1

Kann ich eine Rückerstattung erhalten, wenn meine Hardware nicht funktioniert?
Can i get a refund if my hardware is not working?
CCAligned v1

Um eine volle Rückerstattung zu erhalten, müssen Sie die folgenden Bedingungen erfüllen:
To qualify for a full refund, you must meet the following conditions:
CCAligned v1

Benötige ich einen Zollstempel auf meinem Formular, um eine Rückerstattung zu erhalten?
Do I need a customs stamp on my form to get a refund?
CCAligned v1

Hallo, ich möchte meinen Flug nach AMS stornieren und eine Rückerstattung erhalten.
Hello, I would like to cancel my flight to AMS and get a refund.
CCAligned v1

Kann ich eine Rückerstattung erhalten, wenn ich einen Artikel zurücksenden kann?
Can I receive a refund if I can return an item?
CCAligned v1

Um die Rückerstattung zu erhalten, müssen Sie Ihr Anliegen an [email protected] senden.
In order to get the refund, you need to send a request to [email protected].
CCAligned v1

Kann ich eine Rückerstattung erhalten wenn ich meine Reise nicht antreten kann?
Can I get a refund if I can't take my trip?
CCAligned v1

Kann ich eine Rückerstattung erhalten, wenn ich storniere?
Can I get refund if I cancel?
CCAligned v1

Nach welcher Zeit kann ich eine Rückerstattung erhalten?
After how long can I get a refund?
CCAligned v1

Um die Rückerstattung zu erhalten, müssen Sie Ihr Anliegen an [email protected] senden.
In order to get cashback , you need to send a request to [email protected]
CCAligned v1

Bitte behalten Sie Ihre Versandsbeleg bei, bis Sie Ihre Rückerstattung erhalten haben.
Please retain your Shipping Note until you have received your refund.
CCAligned v1

Stornieren Sie 48 Stunden vor Abflug, um eine vollständige Rückerstattung zu erhalten.
Cancel 48 hours before departure to receive a full refund.
CCAligned v1