Übersetzung für "Prozess des alterns" in Englisch

Eventuell können wir den Prozess des Alterns aufhalten oder sogar rückgängig machen.
Potentially, this means that we could halt aging or maybe even reverse it.
TED2020 v1

Meisten von uns würden einige Bauchfett entwickeln sich in den Prozess des Alterns.
Most of us will develop some belly fat in the process of aging.
ParaCrawl v7.1

Der Prozess des Alterns bei Hunden beginnt um das siebte Jahr des Lebens.
The process of ageing begins around the age of seven.
ParaCrawl v7.1

Das Risiko von Impotenz erhöht in dem Prozess des menschlichen Alterns.
The risk of impotence increases in the process of human aging.
ParaCrawl v7.1

Er verzögert den Prozess des Alterns der Käfige, verbessert ihre Ernährung.
It slows down cell aging process, improves their food.
ParaCrawl v7.1

Erwiesenermaßen beeinflussen Lebensstil und Umwelteinwirkungen den Prozess des Alterns,
It is proven that lifestyle and environmental impacts influence the process of aging,
CCAligned v1

Der natürliche Prozess des Alterns geht oft einher mit altersbedingten Erkrankungen.
The natural process of ageing is often accompanied by age-related diseases.
ParaCrawl v7.1

Grüner Tee ist wirksam gezeigt worden verlangsamen den Prozess des Alterns .
Green tea has been shown to effectively slow the process of aging .
ParaCrawl v7.1

Hier ist der einfache Prozess des Alterns.
Here is the simple process of aging.
ParaCrawl v7.1

Unsere Koerper befinden sich im Prozess des Alterns, Sinneseindruecke kommen und gehen.
For example, we are all in the process of aging.
ParaCrawl v7.1

Dies ist, was wir generell mit dem Prozess des Alterns in Verbindung bringen.
This is what we normally refer to as aging, or "getting older".
ParaCrawl v7.1

Die Massage kann den in diesem Alter anfangenden Prozess des Alterns der Haut wesentlich verzögern.
Massage can significantly slow down the process of aging of skin beginning at this age.
ParaCrawl v7.1

Unsere eigenen Muskeln, Körperteile und Knochen haben bereits begann der Prozess des Alterns.
Our own muscles, body parts and bones have already began the process of aging.
ParaCrawl v7.1

Das Gesicht ist der erste Teil des Körpers, um den Prozess des Alterns zu zeigen.
The face is the first part of body to show the process of aging.
ParaCrawl v7.1

Ausdünnen von Knochengewebe im allgemeinen und der Lendenwirbelsäule im Besonderen ist ein physiologischer Prozess des Alterns.
Thinning of bone tissue in general and the lumbar spine in particular is the physiological process of aging.
ParaCrawl v7.1

Einige der Hindernisse ist der ermäßigte Steuersatz des Stoffwechsels durch den natürlichen Prozess des Alterns.
Some of the obstacles is to reduce the rate of metabolism as a result of the natural aging process.
ParaCrawl v7.1

Die Antioxidantien verlangsamen den Prozess des Alterns und der damit Sie leben länger und bleiben jünger.
His anti-oxidants slow the aging process and, therefore, you live longer and stay younger.
ParaCrawl v7.1

Bei Säugetieren muss der Prozess zum Aufhalten des Alterns deshalb eine Vielzahl an physiologischen Prozessen umfassen.
In mammals, therefore, halting the ageing process must involve a multitude of physiological processes.
ParaCrawl v7.1

Nach allem, der Prozess des Alterns ist über Demi des Quatsches nicht herrisch.
Apparently, process of aging is not imperious over Demi Moore.
ParaCrawl v7.1

Ich denke, es ist wichtig, einen hohen Grad an Konsens zu bewahren, damit wir es schaffen, eine angemessene Anpassung an den Prozess des Alterns in unserer Gesellschaft zu erreichen.
I think that it is important to preserve a high degree of consensus so that we succeed in adapting to the process of ageing in our society in an appropriate way.
Europarl v8

Dabei geht es nicht nur darum, Arbeitsplätze gezielt auf Ältere abzustimmen, sondern auch darum, Arbeit so zu organisieren, dass sie dem Prozess des Alterns in allen Phasen der Berufskarriere gerecht werden kann.
It is not only a question of adapting jobs specifically to older workers, but also of organising work to accommodate ageing at every stage of a person's career.
TildeMODEL v2018

Dabei geht es nicht nur darum, Arbeitsplätze gezielt auf Ältere abzustimmen, sondern vielmehr darum, die Arbeit so zu orga­nisieren, dass sie dem Prozess des Alterns gerecht werden kann.
It is not only a question of adapting jobs to older workers, but much more importantly of organising work to accommodate ageing.
TildeMODEL v2018

Es gilt, die Arbeit und ihre Gestaltung so zu organisieren, dass sie dem Prozess des Alterns in allen Phasen der beruflichen Werdegänge gerecht werden.
Work and management would have to be organised in a way that accommodated ageing at every stage of a person's career.
TildeMODEL v2018

Der EWSA ist sich bewusst, dass der Prozess des Alterns viele unterschiedliche Dimensionen hat und unterschiedliche kulturelle, ökonomische und strukturelle Disziplinen umfasst.
The EESC is aware of the fact that the ageing process has many different dimensions and involves different cultural, economic and structural disciplines.
TildeMODEL v2018

Der Deutsche Alterssurvey (DEAS) ist eine zentrale Quelle für Informationen über den Prozess des Alterns und über die Lebensphase Alter in Deutschland.
The German Ageing Survey (DEAS) is a main source of information about ageing and old age as a stage of life in Germany.
WikiMatrix v1

Den laufenden Prozess des Alterns verlangsamen? Das ist kein Wunder, sondern Wissenschaft – mit Snail Farm Serum.
To slow down the ongoing process of aging? It’s not a miracle, but science – with Snail Farm serum.
CCAligned v1

Dafür im reifen Alter wird der Prozess des Alterns verzögert sein, und es sagt auch über etwas.
But at mature age process of aging will be slowed down, and it too speaks about something.
ParaCrawl v7.1

Es ist unmöglich, einige von ihnen wie der Prozess des Alterns, zum Beispiel zu regulieren.
It can be impossible to regulate some of them such as the aging process, for instance.
ParaCrawl v7.1