Übersetzung für "Private gesellschaft" in Englisch
Eine
private
Gesellschaft
baute
eine
neue
Straße
namens
Point
Lobos
Avenue.
A
private
company
constructed
a
new
road
called
Point
Lobos
Avenue.
WikiMatrix v1
Ergänzt
werden
die
Geschäftsaktivitäten
durch
die
Private
Equity
Gesellschaft
equitrust
AG.
The
private
equity
company
equitrust
AG
complementsÂ
the
activities
of
the
group.
ParaCrawl v7.1
Asmodée
ist
eine
private
Gesellschaft
mit
Sitz
in
Buc,
Frankreich.
Asmodée
is
a
privately
held
company
with
offices
in
Buc,
France.
ParaCrawl v7.1
Ziel
war
der
Aufbau
einer
auf
technologieorientierte
Wachstumsunternehmen
fokussierten
Private
Equity
Gesellschaft.
The
aim
was
to
set
up
a
private
equity
company
focusing
on
mature
technology-oriented
high-growth
companies.
ParaCrawl v7.1
Dort
können
Hausbesitzer
ihre
Immobilie
aber
über
eine
private
Gesellschaft
versichern.
There,
homeowners
can
insure
their
property
with
a
private
company.
ParaCrawl v7.1
Die
Private
Equity
Gesellschaft
Onex
hat
die
Übernahme
der
SIG
Combibloc
Group
vereinbart.
Private
Equity
firm
Onex
has
agreed
to
acquire
SIG
Combibloc
Group.
ParaCrawl v7.1
Geiranger
Taxi
ist
eine
private
Gesellschaft
mit
Sitz
in
Geiranger.
Geiranger
Taxi
is
a
privately-owned
company
based
in
Geiranger.
ParaCrawl v7.1
Das
ICI
Berlin
ist
eine
private,
gemeinnützige
Gesellschaft
(gGmbH).
The
ICI
Berlin
is
a
private
non-profit
organization
(gGmbH).
ParaCrawl v7.1
Onex
Corporation
ist
eine
Private
Equity
Investment
Gesellschaft.
Onex
Corporation
is
a
private
equity
investment
firm.
ParaCrawl v7.1
High-Logic
ist
eine
private
Gesellschaft
mit
Hauptsitz
in
De
Bilt,
den
Niederlanden.
High-Logic
is
a
privately
held
company
headquartered
in
De
Bilt,
The
Netherlands.
ParaCrawl v7.1
Nach
den
der
Kommission
vorliegenden
Informationen
ist
die
private
Gesellschaft
in
Frankreich
im
Lebensmittelhandel
tätig.
According
to
the
information
available
to
the
Commission,
the
private
company
in
question
engages
in
food
distribution
operations
in
France.
DGT v2019
Cinven
ist
eine
Private
Equity-Gesellschaft.
Cinven
is
a
private
equity
investments
firm.
TildeMODEL v2018
Als
private
Gesellschaft
gründete
am
23.
Juli
1837
Joseph
Anton
von
Maffei
die
München-Augsburger
Eisenbahn-Gesellschaft.
Joseph
Anton
von
Maffei
founded
the
Munich-Augsburg
Railway
Company
(München-Augsburger
Eisenbahn-Gesellschaft)
as
a
private
company
on
23
July
1837.
WikiMatrix v1
Seit
1994
ist
die
Bahn
eine
private
Gesellschaft
und
wird
nun
dem
Unternehmens
sektor
zugerechnet.
To
prepare
its
privatisation,
the
Postsparkasse
was
transformed
into
a
share
company
in
1997.
EUbookshop v2