Übersetzung für "Potentialfreien kontakt" in Englisch

The output signal is implemented via a zero potential contact.

Besides FireCAN, the Acctiva Twin is also equipped with a floating contact for data transfer purposes.

The Wanzl exit gate can also be controlled using a potential-free contact.

The PMA 71 is supplied with this signal via a floating contact from the diesel remote control.

This LUPUSEC-XT wireless sensor input has a potential-free contact.

The release is effected via a potential-free contact, which can control... more...

External voltage at the potential-free contact on the opener leads to the destruction of its entire electronics.

Connection to a building management system for monitoring purposes is possible via a volt-free contact.

The PMA 71 has one output (floating contact) for controlling the preheating.

The PMA 71 is supplied with this signal via a floating contact from the diesel remote control.

The PMA 71 is supplied with this signal via a floating contact from the WGA 23D.

If the ground link is disrupted, the process is instantly discontinued via the floating contact of the grounding system.

All sensors/devices that have a floating contact or output a signal between -30 V and +30 V DC (switching threshold limit of 8 V +/-1 V) can be connected as triggers of an alarm.

As a result, it is possible to trip the tripping device manually, for example by using a pushbutton, with a so-called “floating-potential contact.”

Initial Lubrication The PMA 71 provides one output (floating contact) for controlling the initial lubrication.

The PMA 71 is supplied with this signal via a floating contact either via the diesel remote control or from the WGA 23D.

In case of a gas alarm, the transfer of Buchholz gas into the gas collector via a potential-free contact is started on the TGM location.

The supplied switchgear cabinet with integrated phase inverter is prepared for querying of a floating contact as well as three transducer coils (coils are not included).

Ground moisture sensors, which in an emergency transmit a signal via a floating contact, were connected to the digital inputs of a Web-IO.

If the individually adjustable limit value is reached, the PA will emit an alarm or switch a floating contact, for example, to interrupt the gas supply.

If you are using motion sensors with modularDIM Basic the sensors must have a floating contact.

Beyond that, Winkhaus offers a wide range of accessories and many options in connecting external access control systems thanks to its control via potential-free contact.

Any sensor or device which has a potential-free contact can be connected as the trigger for an alarm.

Low pressures set off an alarm and switch a potential-free contact (e.g. to shut down machinery and avoid quality problems)

An alarm is issued, visually (LED) as well as via a potential-free contact if a critically low fan speed is exceeded.

The PDC provides power and consumption statistical functions and dry contact that allows the customization of the warning content.

The PA 7.0 also has further features which make it an indispensable quality assurance instrument: if an individually-set limit value is reached, the PA will raise the alarm or trip a voltfree contact, for example to interrupt a supply of gas.