Übersetzung für "Potential beinhalten" in Englisch
Der
erfindungsgemäße
Behälter
zeichnet
sich
in
einfachster
Art
und
Weise
dadurch
aus,
dass
im
Bereich
der
Verbindung
höhenmäßig
übereinander
angrenzender
Randbereiche
des
Blechbereiches
eine
Schweißverbindung
vorgesehen
ist,
die
ein
homogenes
Gefüge
aufweist
und
die
angrenzenden
Randbereiche
zuverlässig
miteinander
verbindet,
ohne
dass
-
wie
im
Stand
der
Technik
-
zwischen
den
Randbereichen
Spaltbereiche
vorhanden
sind,
die
bezüglich
möglicher
Korrossionsgefahren
Potential
beinhalten.
The
container
according
to
the
invention
is
distinguished
in
the
simplest
manner
in
that
a
welded
joint
is
provided
in
the
region
of
the
connection
of
border
regions
of
the
sheet
metal
region,
which
border
regions
are
adjacent
one
above
the
other
in
terms
of
height,
said
welded
joint
having
a
homogeneous
structure
and
reliably
connecting
the
bordering
border
regions
to
one
another
without—as
in
the
prior
art—there
being
gap
regions
between
the
border
regions
that
contain
potential
with
respect
to
possible
risks
of
corrosion.
EuroPat v2
Das
Unternehmen
glaubt,
dass
beide
Initiativen
großes
Potential
beinhalten,
um
bedeutende
wirtschaftliche
und
produktive
Verbesserungen
über
die
Betriebszeit
des
Watershed
Grubenbetriebes
zu
liefern.
The
company
believes,
that
both
initiatives
involve
large
potential,
to
deliver
significant
economic
and
productive
improvements
on
the
running
time
of
the
mining
operation
Watershed.
CCAligned v1
In
einem
Artikel
der
auf
die
Weise
blickt
wie
sich
die
Planeten
in
nächsten
Quartal
aufreihen
blickt
sie
auf
die
Möglichkeiten
die
das
Potential
für
Wunder
beinhalten.
In
an
article
that
looks
at
the
way
the
planets
are
lining
up
in
the
next
yearly
quarter
she
examines
possibilities
that
include
the
potential
for
miracles.
ParaCrawl v7.1