Übersetzung für "Positive haltung" in Englisch
Wir
halten
eine
positive
Haltung
in
bezug
auf
die
Türkei
für
sehr
angebracht.
We
do
believe
it
is
advisable
to
adopt
a
positive
position
with
regard
to
Turkey.
Europarl v8
Daher
nehmen
wir
eine
positive
Haltung
ein.
We
are
therefore
in
favour
of
the
proposal.
Europarl v8
Wir
müssen
eine
positive
Haltung
einnehmen,
um
die
Lage
zu
entschärfen.
We
must
strike
a
positive
note
if
we
are
to
try
to
break
through
the
situation.
Europarl v8
Seine
stets
positive
Haltung
gegenüber
den
Dolmetschern
lässt
auch
uns
nach
Perfektion
streben.
His
positive
attitude
towards
interpretation
encourages
us
to
strive
for
perfection.
TildeMODEL v2018
Der
Wirtschafts-
und
Sozialausschuß
hat
glücklicherweise
einstimmig
eine
positive
Haltung
eingenommen.
The
Economic
and
Social
Committee
has,
I
am
glad
to
say,
come
out
unanimously
in
favour.
EUbookshop v2
Zunächst
einmal
gibt
es
keine
konsistentnegative
oder
positive
Haltung
der
Mediengegenüber
der
Wissenschaft.
To
begin
with,
there
is
not
a
consistentlynegative
or
positive
attitude
of
the
media
towards
science.
EUbookshop v2
In
Norwegen
besteht
eine
positive
Haltung
gegenüber
Lokalen
Initiativen.
In
Norway
there
is
a
positive
attitude
towards
Local
Initiatives.
EUbookshop v2
Ferner
begrüßten
sie
in
diesem
Zusammenhang
die
positive
Haltung
des
Palästinensischen
Nationalrats.
In
this
respect
they
also
welcome
the
positive
attitude
of
the
Palestine
National
Council.
EUbookshop v2
Die
Gewerkschaft
nimmt
gegenüber
ausländischen
Arbeitnehmern
eine
positive
Haltung
ein.
The
Union
has
a
positive
attitude
towards
immigrants
workers.
EUbookshop v2
Du
behältst
immer
eine
positive
Haltung.
You
maintain
a
positive
attitude
ParaCrawl v7.1
Weil
Ihre
positive
Haltung
wird
allen
Widrigkeiten
zu
überwinden.
Because
your
positive
attitude
will
overcome
all
difficulties.
ParaCrawl v7.1
Sie
nehmen
eine
sehr
positive
Haltung
ein.
They
are
taking
a
very
positive
position.
ParaCrawl v7.1
Wie
können
wir
der
verbreiteten
Skepsis
gegenüber
Europa
eine
positive
Haltung
entgegensetzen?
How
can
we
work
against
wide
spread
scepticism
towards
Europe
with
a
positive
attitude?
ParaCrawl v7.1
Eine
positive
und
ausgeglichene
Haltung
ist
der
erste
Schritt
zu
einer
guten
Gesundheit.
A
positive
and
balanced
attitude
is
the
first
step
to
good
health.
ParaCrawl v7.1
Positive
Haltung
und
perfekte
Services
von
ihnen.
Positive
attitude
and
perfect
services
from
them
.
CCAligned v1