Übersetzung für "Position behaupten" in Englisch

I leave you to recover your position, mon brave.

Are you holding your own worldwide?

Appelsientje managed to maintain its position as market leader, as did Chocomel/Cecemel.

I must and I will assert my position and defend my plan.

In the following years, our client was able to assert and maintain its strong position within the market.

We help you maintain this position – or enhance it.

At the same time, we have every opportunity to assert our strong industrial position.

It is anyway not easy to be convincing in that position.

Now, imagine that you wanted to argue against this position.

If so, you can compare the above list of streaks and claim your position.

And when necessary, we do this by standing our ground.

Despite the difficult environment, EUROGATE was able to defend its position in the market and report improved earnings.

Instead, and precisely to demonstrate our complete good faith and our unequivocally anti-racist and anti-xenophobic stance, we should like to argue that this resolution is a very poor policy document, and this for two main reasons.

Traditional Western medical science would be in difficulties if it could not convince people through its high quality, but had to assert its position legally through a claim to be the sole legitimate representative.

In my view, the argument adduced by those who maintain that all this means nothing just does not stand up.

As such, it needs to assert its position and ensure that it is capable of meeting the mobility and transport requirements, increasing productivity, improving safety and benefiting the environment.

As Pompeo pursues further talks in Pyongyang this month, Kim will surely hold his ground.

Strengthening the competitiveness of the European energy sector, in the face of severe global competition, is an important objective of this Theme, providing the capability for European industry to attain or maintain world leadership in key energy technologies.

Much emphasis is put on facilitating participation in employment and the active social policy is targeted at persons who for some reason find it difficult to stay in or enter the labour market.

The reasons for this proposal were the poor quality of service provided by freight operators and the need to raise standards within a reasonable period in order to maintain an adequate position for the railways within the EU’s logistics system.

Strengthening the competitiveness of the European energy sector, in the face of severe global competition, is an important objective of this theme, providing the capability for European industry to maintain and develop its world leadership in key energy generation and energy efficiency technologies and materials.

The other extreme in interpretation is expressed in a report by the Prognos-Institut in Basel, where they forecast that tech nology will simply be used as an aid by employees in their present positions.