Übersetzung für "Platz beim" in Englisch
Sein
bestes
Resultat
war
der
vierte
Platz
beim
Heim-Grand-Prix.
However,
it
was
to
be
a
turning
point
in
the
year,
and
perhaps
his
career.
Wikipedia v1.0
Er
beendete
das
Jahr
mit
einem
neunten
Platz
beim
Formel
Ford
Festival.
He
finished
ninth
in
that
year's
Formula
Ford
Festival.
Wikipedia v1.0
Sein
bestes
Karriereergebnis
war
ein
dritter
Platz
beim
Sprint-Weltcup
2001
im
italienischen
Cogne.
His
best
World
Cup
finish
was
third
in
a
sprint
event
in
Italy
in
2001.
Wikipedia v1.0
Danke,
Herr,
aber
mein
Platz
ist
beim
Senator.
Thank
you,
sire,
but
my
place
is
with
the
senator.
OpenSubtitles v2018
Hab
einen
Platz
beim
See
mit
einem
Schwan
reserviert.
Reserved
a
plot
by
the
pond
with
a
swan.
OpenSubtitles v2018
Komm,
Oma
Rose,
wir
suchen
dir
einen
guten
Platz
beim
Essen.
Come
on,
Nana
Rose,
let's
get
you
a
good
spot
by
the
food.
OpenSubtitles v2018
Wie
den
dritten
Platz
beim
Super
Bowl
zu
erreichen.
Like
finishing
third
in
the
Super
Bowl.
OpenSubtitles v2018
Aber
aufgrund
des
Gemetzels
erreicht
es
Platz
zwei
beim
Extremfaktor.
But
with
all
that
carnage
and
chaos,
it
ranks
at
number
two
in
extreme
factor.
OpenSubtitles v2018
Ich
machte
zwei
Jahre
in
Folge
den
ersten
Platz
beim
Debattierwettbewerb.
I
was
first
place
Original
Oratory
two
years
running.
OpenSubtitles v2018
Leute,
Chad
Lockerbie
gewann
gerade
den
ersten
Platz
beim
Chili-Wettkochen.
Folks,
Chad
Lockerbie
just
won
first
place
in
the
chili
cook-off.
Congratulations,
Chad.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
beim
Platz
von
Sophie
Deveraux.
I'm
at
Sophie
Deveraux's
place.
OpenSubtitles v2018
Im
nächsten
Jahr
erreichte
die
Gruppe
den
zweiten
Platz
beim
Melodifestivalen.
The
following
year,
the
band
placed
second
in
the
Melodifestivalen.
Wikipedia v1.0
Sein
bestes
Rennergebnis
war
ein
neunter
Platz
beim
Großen
Preis
von
San
Marino.
The
poor
start
only
got
worse
at
the
San
Marino
Grand
Prix.
WikiMatrix v1
Bestes
Ergebnis
war
ein
dritter
Platz
beim
Winston
Select
500
in
Talladega.
This
was
followed
by
a
fifth-place
finish
in
the
Talladega
500.
WikiMatrix v1
Sein
bestes
Ergebnis
war
Platz
acht
beim
Abschlussrennen
in
Laguna
Seca
Raceway.
His
best
result
was
a
fifth-place
finish
at
Mazda
Raceway
Laguna
Seca.
WikiMatrix v1
Ich
habe
ein
Platz
beim
Vorspielen
für
das
diesjährige
"Treads
Threads".
I
got
you
an
audition
for
a
spot
in
the
lineup
for
this
year's
"Treads
threads."
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
den
4.
Platz
beim
Ideenwettbewerb
Allianz
für
die
Region
2017
belegt.
We
won
4th
place
in
the
Allianz
für
die
Region
2017
ideas
competition
in
Brunswick.
CCAligned v1
Egal
ob
Sonne
oder
Regen,
sichern
Sie
sich
Ihren
Platz
beim
Sunshine-Brunch!
No
matter
if
sun
or
rain,
secure
your
place
at
the
Sunshine-Brunch!
CCAligned v1
Warum
kann
ich
nicht
einen
Platz
beim
Gastgeber
eine
Woche
im
Voraus
reservieren?
Why
can
not
I
place
a
reservation
a
week
in
advance
with
the
host?
CCAligned v1
B-Jugend
erringt
1.
Platz
beim
Fußballturnier
in
Grabow
(97)
B-Youth
gets
first
place
at
the
tournament
in
Grabow
(97)
ParaCrawl v7.1