Übersetzung für "Periode haben" in Englisch

Um die Mitte der Periode haben sie sich dann die restlichen Staaten einverleibt.
By the end of the period Zhao extended from the Shanxi plateau across the plain to the borders of Qi.
Wikipedia v1.0
Ich will keine schlechte Laune und keine Periode mehr haben!
OR be in a bad mood. I'm fed up !
OpenSubtitles v2018
Ich kann keine Periode haben, weil ich keine Eierstöcke besitze.
I can't have a period because I don't have ovaries.
OpenSubtitles v2018
Diese Models müssen alle zur selben Zeit ihre Periode haben,
These models must all be cycling together
OpenSubtitles v2018
Warum könnten Sie vaginale Blutungen haben, ohne Ihre Periode zu haben?
Why might you have vaginal bleeding without having your period?
CCAligned v1
Es wurde gesagt, dass Geräusche keine Periode haben.
We've covered the fact that noises are not periodic.
ParaCrawl v7.1
Nach einer ersten Periode mit Ohnmachten, haben sich diese nicht mehr wiederholt.
After a first period of fainting, this has not happened again since.
ParaCrawl v7.1
Es gibt verschiedene Formen, Sex während der Periode zu haben.
There are different ways to have sex during a woman’s period.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Ende der Periode haben viele Frauen sehr wenig Zervixschleim.
After your period ends, most women have very little cervical mucus.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche Querschnitte innerhalb einer halben Periode haben eine verschiedene Form.
All of the cross sections within a half period have a different shape.
EuroPat v2
Wenn ihr mögt, könnt ihr Sex auch während der Periode haben.
If you both want to you can have sex during a period.
CCAligned v1
In dieser Zeit wirst du normalerweise deine Periode haben.
You will generally have your period at this time.
ParaCrawl v7.1
Können Sie schwanger werden, wenn Sie Sex in Ihrer Periode haben?
Can You Get Pregnant If You Have Sex On Your Period?
CCAligned v1
Während der einwöchigen Pause können Sie Ihre neugierige Periode haben.
During the one-week break, you will be able to have your nosy period.
ParaCrawl v7.1
Wir müssen wissen, dass es okay ist, die Periode zu haben.
We need to know that it’s OK to be on your period.
ParaCrawl v7.1
Du wirst weiterhin eine Periode pro Monat haben.
You'll still have a period every month.
ParaCrawl v7.1
In dieser Periode haben das Licht seine Hauptsoloverfassen für das Klavier gesehen.
During this period its main solo compositions for a piano were issued.
ParaCrawl v7.1
Q1.Was ist eine Periode und warum haben Frauen sie?
Q1.What is a period and why do women have them?
ParaCrawl v7.1
Während der letzten Periode der Kreidezeit haben sich die alten Schichten drastisch verändert.
During the last period of the Cretaceous, the old layers were disturbed.
ParaCrawl v7.1
Die sollten uns danken, dass wir ihr bei ihrer ersten Periode geholfen haben.
They should be thanking us for helping her through her first period.
OpenSubtitles v2018
Das ist das 1. Treffen unseres Clubs für Jugendliche, die ihre Periode haben.
So this is the first meeting of our club for teens who have gotten their periods!
OpenSubtitles v2018
Während der zweiten Periode haben die in COST­Aktion 48 einbezogenen Laborato­rien einen beachtlichen Durchbruch erzielt.
During its second period the COST 48 laboratories involved in these studies have made a formidable breakthrough.
EUbookshop v2
Dadurch werden die Länder begünstigt, die in der letzten Periode Investitionen getätigt haben.
For this reason, estimates on the basis of historical cost favour the country whose investments were made most recently.
EUbookshop v2
In der Periode Januar-August haben 2,2 Millionen ausländische Gäste der Hotels 7 Millionen Gastnächte verbrachten.
As to the period of January-August 2,2 million foreign guests have spent 7 million guestnights in the hotels in Hungary.
ParaCrawl v7.1
Nach dieser Periode, haben wir eine reinrassige Malinois-Hündin bekommen: "Omardy Perle de Toubiere"
After this period, we received a pure bitch Malinois named: "Omardy Perle de Toubiere"
ParaCrawl v7.1
Während der vergangenen Periode, Suchmaschinen haben einige Anfragen erhalten, um solche Fragen im Zusammenhang.
During the past period, search engines have received few queries related to such issue.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

haben bestimmt haben prokura haben information haben
angenommen haben Periode so haben leicht haben
haben teilweise