Übersetzung für "Pe-leitung" in Englisch
Der
in
der
PE-Leitung
fließende
Prüfstrom
darf
einen
Mittelwert
von
5
mA
nicht
überschreiten.
The
test
current
flowing
in
the
PE
conductor
may
not
exceed
a
mean
value
of
5
mA.
EuroPat v2
Das
Einschweißen
des
Schiebers
in
die
PE-Leitung
kann
durch
Spiegelschweißen
oder
mittels
Elektroschweißmuffe
erfolgen.
Welding
the
valve
into
the
PE
line
can
be
effected
via
butt
welding
technology
or
via
electrofusion
socket.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wurden
auch
für
spezielle
Anforderungen
überzeugende
Problemlösungen
entwickelt
–
zum
Beispiel
hat
igus®
nach
Versuchen
im
Labor
eine
energiekettentaugliche
PE-Leitung
mit
1,5
mm2
Querschnitt
für
die
Energieketten-Systeme
bei
Häcker
anbieten
können.
Thereby,
compelling
solutions
have
also
been
developed
for
specific
requirements
–
for
example,
after
laboratory
tests
igus®
can
provide
an
energy
chain
compatible
PE
cable
with
a
1.5
mm2
cross
section
for
the
energy
chain
systems
for
Häcker.
ParaCrawl v7.1
An
der
Ladedose
102
kann
beispielsweise
eine
weitere
PE-Leitung
vorgesehen
sein,
über
welche
eine
geringe
Menge
des
Fluids
118
entweichen
kann.
An
additional
PE
line
can
be
provided,
for
example,
to
the
charging
socket
102,
through
which
a
small
quantity
of
the
fluid
118
can
escape.
EuroPat v2
Um
die
Wirksamkeit
der
Überspannungsschutz,
Schutzleiter
o
der
Platte
gewährleisten
muss
der
speziell
Erdung
oder
nahe
an
einem
geerdeten
Punkt
der
PE-Leitung
angeschlossen
werden.
To
ensure
the
effectiveness
of
surge
protection,
grounding
conductor
o
the
panel
must
be
connected
to
the
specially
made
earthing
or
close
to
a
earthed
point
of
the
PE
line.
ParaCrawl v7.1