Übersetzung für "Partnerschaftlicher dialog" in Englisch

I am convinced that the fruitful dialogue between Members of the European Parliament and Members of the Mauritanian Parliament can contribute to enhancing these relations and also to developing new areas of cooperation between the EU and Mauritania.

A dialogue between partners on the consequences of specific reform measures could, for instance, help to ensure that MEDA funds specially earmarked for social back-up are targeted appropriately.

But a structured and partnership-based approach between businesses and their various stakeholders, as outlined in the Green Paper, can be used to draw on practical experience, build consensus where this is possible, and promote innovation.

On this basis, a dialogue based on partnerships between the Churches and religious communities and the community organs in the European Union should be made possible, to which the Churches are agreed, in so far as it is guaranteed that the planned participation corresponds to the respective identity of the Churches and religious communities and safeguards their rights.

For our company to be perceived as a sustainable one, a collaborative dialogue and good-faith relationships with our stakeholders based on integrity, continuity and transparency are essential.

I am a firm believer in partnership and dialogue.

Partnership and dialogue are key elements of governance.

We foster an open dialogue with our customers based on partnership.

Building partnerships – promoting dialogue and negotiation, learning to work together.

We value having an open dialogue with our customers in a spirit of partnership.

The company is known for its fair and open dialogue with its clients and suppliers.

It is very important to us to maintain active dialogue with our customers.

We foster partnership and dialogue with our customers with the help of a variety of distribution tools and marketing formats.

In a collaborative dialogue we always find answers to the market’s demands

Both parties welcomed our mission and expressed their readiness to engage in mutual dialogue.

What is needed, rather, is to discuss existing irritations and all unresolved questions as partners in a dialogue.

It also intends to strengthen its partnerships and dialogue with other bodies.

What we need is a renewed strategy based on dialogue, partnership and empowerment”.

The Swedish presidency organised a two-day conference on Partnership and Social Dialogue within the European Social Fund.

We conduct a partnership-based, professional dialogue to check the compatibility with the symbiopartner model.

With dialogue in partnership and our know-how we can be successful together and offer you high efficiency.

We seek to establish open and collaborative dialogue with departments conducting research in order to develop a shared understanding.

The European way of sorting things out is through proper partnership dialogue aimed at a sensible solution, not through ignoring the other side and presenting issues directly to European institutions such as this one.

The Parties shall strengthen their partnership through dialogue and cooperation on matters of mutual interest in the areas of political issues, foreign and security policies and other sectoral cooperation.