Übersetzung für "Orientierung bekommen" in Englisch
Führung
gelingt
nur
dann,
wenn
die
Mitarbeiter
genügend
Orientierung
bekommen.
Leadership
is
only
effective
when
employees
receive
proper
orientation.
ParaCrawl v7.1
So
finden
Flächendifferenzierungen
statt
und
man
könnte
somit
zumindest
im
Minimalbereich
Orientierung
bekommen...
Thus,
planar
differentiations
take
place
and
facilitate
some
orientation,
at
least
at
a
micro-level...
ParaCrawl v7.1
Am
zweiten
Tag,
liebe
Freunde,
haben
wir
eine
Orientierung
bekommen
-
am
ersten
Tag
einen
Vertrag,
am
zweiten
Tag
eine
Orientierung
-
die
sich
mit
dem
befasst,
womit
wir
uns
nach
Ansicht
der
Leute
befassen
sollten:
mit
der
realen
Welt.
On
the
second
day,
friends,
we
got
a
direction
-
on
the
first
day
a
treaty,
on
the
second
day
a
direction
-
which
deals
with
what
people
would
like
us
to
do:
the
real
world.
Europarl v8
Wir
gingen
durch
den
Regen
zu
den
Bahngleisen
hinauf,
um
von
dort
eine
bessere
Orientierung
zu
bekommen.
We
went
up
by
the
rain
to
the
railroad
to
get
from
there
a
better
orientation.
ParaCrawl v7.1
Ziemlich
lange
Stiele
(60
cm)
entlang
der
Oberfläche
der
Erde
verteilt,
und
sobald
die
Orientierung
verlieren,
bekommen
Drachenfliegen
Downing
Form.
Fairly
long
stems
(60
cm)
are
distributed
along
the
surface
of
the
earth,
and
as
soon
lose
their
bearings,
get
hang-downing
form.
ParaCrawl v7.1
Wenn
man
in
einer
solchen
Verwirrung
ist,
"was
soll
ich
tun
und
was
nicht?",
also
um
die
richtige
Orientierung
zu
bekommen
muss
man
sich
an
den
spirituellen
Meister
wenden.
When
you
are
in
such
perplexity,
"what
to
do
and
what
not
to
do,"
so
in
order
to
get
right
direction,
you
must
approach
the
spiritual
master.
ParaCrawl v7.1
Da
die
erste
Taschenfalzstation
102
und
die
zweite
Taschenfalzstation
104
die
Bogen
bzw.
Stapel
mit
verschiedener
Orientierung
zugeführt
bekommen,
können
nur
unterschiedliche
Produkte
hergestellt
werden.
Since
the
first
pocket
folding
station
102
and
the
second
pocket
folding
station
104
are
fed
the
sheets
or
stacks
with
a
different
orientation,
only
different
products
can
be
produced.
EuroPat v2
Für
Russland
ist
all
dies
nicht
positiv:
Die
Anhänger
eines
'Sonderwegs'
und
einer
nicht-europäischen
Orientierung
des
Landes
bekommen
Auftrieb.
For
Russia
all
this
is
not
good
news:
the
supporters
of
the
country
'going
its
own
separate
way'
and
adopting
a
non-European
orientation
are
gaining
steam.
ParaCrawl v7.1
So
halten
es
zum
Beispiel
89%
der
Verbraucher
für
wichtig
eine
schnelle
Antwort
auf
erste
orientierende
Fragen
zu
bekommen.
For
example,
did
you
know
that
89%
of
consumers
find
it
important
to
get
a
quick
response
to
their
first
inquiry?
ParaCrawl v7.1