Übersetzung für "Ohr am markt" in Englisch

We observe the market and contact important business partners.

Your ear to the market…

Via a potential analysis from our company, you will have your ear to the market.

We have our finger on the market pulse, we are fast and uncomplicated.

By doing so the family-run company has its ear on the market – globally.

Sales is the first to have its ear to the market.

During the creation and development, our designers and engineers listened very closely to the market.

They are the ears on the market and bring back customer requirements to the right place within the company.

So it is very important for us to keep our ear close to the market."

These experts have an ear to the ground and maintain good contacts with numerous firms in trade and industry, the transport & logistics sector, trade associations and political decision-makers. They brief them on the latest developments in Hamburg as a universal port.

As pioneers in this industry, we keep an ear to the market and are firmly committed to the continuous innovation of our product offering – always with an eye on the sustainability and total cost of ownership of our devices.

For us Techtextil is a very important platform, to maintain contacts and to keep our ear close to the market”, said Ulrike Schlenker of Karl Mayer Textilmaschinenfabrik GmbH (Germany).

You can also combine it with ActiveWear, making it the lightest behind-the-ear wearing option on the market.

Here, Eberspächer always has its ear to the ground, and strives to develop solutions to fit the needs of specific target groups.

Rather, we have an ear to the ground when it comes to the latest trends, and are sufficiently flexible to respond quickly and realize the desired products," Holger Hedtke explains.

As a spin-off of Team Europe Ventures around Lukasz Gadowski, we have more than just one ear to the ground – we are part of the scene and are a startup, too.

These experts have their ear to the ground. They maintain good contacts to numerous firms in trade and industry, the transport and logistics sector, as well as trade organizations and political decision-makers, briefing these on the latest developments in Hamburg as a universal port.

We follow this concept still and always hold an ear at the market, in order to take up new segments if necessary.

The fashion designers aim always to have an ear to the ground in the market, so as not just to react to trends but also to set them.

A chartering department in the tanker shipping market has to keep its ear to the market even more intensively than in the container shipping market since spot voyages are concluded at short notice.

By closely following developments in the market, Mantelli and his team had already started to systematically tackle the electric car market three years ago.

Any company seeking success in today's economy must keep an eye on the market, listen to customers and be open to change.

With expertise and know-how the LANG specialists scan the market for current developments.

The focus is currently on the integration of social media – less in the sense of a wide broadcast channel, but more as a finger on the pulse of the market, as a new business branch, as a storytelling platform for the entire corporate management, as a customer acquisition and retention tool.

It is therefore also part of our self-understanding to not only listen to the market, but also to the customer.

Close monitoring of market developments leads to new state-of-the-art products for a challenging industry.As the premier trade show in the packaging industry, interpack 2017 is exactly the right place to present these product developments to a broad range of industry professionals.