Übersetzung für "Oben aufgelistet" in Englisch

Beginnen Sie mit der Kommissionierung ein paar Trends für 2018 oben aufgelistet.
Start by picking up a few trends for 2018 listed above.
ParaCrawl v7.1
Bei mir tritt ein Problem auf, das oben nicht aufgelistet ist.
Experiencing a problem not listed above ?
CCAligned v1
Sildenafil kann auch für Zwecke genutzt werden, die nicht oben aufgelistet sind.
Sildenafil may also be used for other purposes not listed above.
CCAligned v1
Die meisten zuletzt angesehen Produkte sind oben aufgelistet.
Most recently viewed products are listed above Home
ParaCrawl v7.1
Andere Ist die von Ihnen benötigte Dienstleistung nicht oben aufgelistet?
Other Is the translation service you require not listed above?
ParaCrawl v7.1
Typ der Kamera, wie oben aufgelistet.
Type of the camera, as listed above.
ParaCrawl v7.1
Alle oben genannten Funktionen aufgelistet eine sichere Browser-Erfahrung für die Nutzer gewährleisten.
All of the above listed features ensure a secure browsing experience for users.
ParaCrawl v7.1
Der Energieverbrauch ist in der Tabelle oben aufgelistet.
The power requirement is listed in the table above.
ParaCrawl v7.1
Durch eine Transaktion abgeschlossen, Sie akzeptieren alle oben genannten Bedingungen aufgelistet.
By completing a transaction, you accept all above terms and conditions listed.
ParaCrawl v7.1
Überprüfen Sie, ob Ihre Hardware in den oben angegebenen Referenzen aufgelistet ist.
Check if your hardware is listed in the references found above.
ParaCrawl v7.1
Bestimmte Dritte sind in Tabelle 1 in Absatz 4 oben aufgelistet.
Specific third parties listed in the Table 1 in Paragraph 4 above.
CCAligned v1
Das Personal kann insbesondere aus allen Passagierfunktionen, wie oben aufgelistet, wählen.
The crew can choose in particular from all the passenger functions as listed above.
EuroPat v2
Wenn Ihr Land nicht oben aufgelistet ist, Kontaktieren Sie uns bitte.
If your country is not listed above, please contact us.
CCAligned v1
Dieser Schlüssel arbeitet für die Fahrzeuge, die im Kompatibilitätsdiagramm oben aufgelistet werden.
This key will work for the vehicles listed in the compatibility chart above.
CCAligned v1
Klicken Sie hier wenn Ihre Schule oben nicht aufgelistet ist.
Click here if your school is not listed above.
CCAligned v1
Die Clients sollten jetzt im Abschnitt Ausgewählte Gruppe (s. Abbildung oben) aufgelistet werden.
Clients should populate in the Selected Group section (pictured above).
ParaCrawl v7.1
Zu der Erwärmung der Werkstücke können Wärmequellen wie oben stehend aufgelistet zur Anwendung kommen.
As for the heating of the workpieces, heat sources as have been listed above may be used.
EuroPat v2
Wir können für Sie eine Vielzahl an Aktivitäten arrangieren, die oben aufgelistet sind.
We can arrange for you a variety of activities, which are listing above
CCAligned v1
Geben Sie hier Ihr genaues Gerätemodell ein, falls es nicht bereits oben aufgelistet ist.
Enter your precise device model name here, in case it is not already listed above.
CCAligned v1
Diese Standards gelten ausschließlich fÃ1?4r Dokumente aus Ländern, die oben nicht aufgelistet sind.
General standards These standards are applicable only to documents from countries not listed above.
ParaCrawl v7.1
Oben aufgelistet nur ein kleiner Teil von denenKrankheiten, die aus einer Stoffwechselstörung resultieren können.
Above listed only a small part of thosediseases that can result from a metabolic disorder.
ParaCrawl v7.1
In einigen Fällen ein oder mehrere der grundlegenden Persönlichkeitsmerkmale oben geändert werden aufgelistet oder sogar ersetzt.
In some cases one or more of the basic personality traits listed above will be modified or even replaced.
ParaCrawl v7.1
Ziele im gleichen Standort wie der Client werden in zufälliger Reihenfolge ganz oben im Verweis aufgelistet.
Targets in the same site as the client are listed in random order at the top of the referral.
ParaCrawl v7.1
Geben Sie eine Zahl ab 0 aufwärts ein (die niedrigste Zahl wird oben aufgelistet).
Enter a number starting from 0 (the lower number is listed at the top).
ParaCrawl v7.1
Angesichts dessen, was ich oben aufgelistet habe, habe ich folgende Klassen entwickelt:
Given what I've listed above, I've come up with the following classes:
ParaCrawl v7.1
Sagen Sie Ihrem Arzt, wenn Sie Veränderungen in Ihrem Verhalten, Denken oder beides bemerken, die oben aufgelistet sind.
Tell your doctor if you notice any changes in behaviour, thinking or both that are listed above.
ELRC_2682 v1
Die Injektion in einen Infusionsschlauch, der Glucose 50 mg/ml (5 %) in Ringer-LaktatInjektionslösung führt, oder in andere Flüssigkeiten zur intravenösen Anwendung, die nicht oben aufgelistet sind, wird nicht empfohlen, da dies eine Ausfällung aus der Lösung verursachen kann.
Injection into an IV line delivering glucose 50 mg/ml (5%) in Ringer-Lactate solution for injection, or other IV fluids not listed above, is not recommended as this may cause precipitation from solution.
ELRC_2682 v1
Die Injektion in einen Infusionsschlauch, der Glucose 50 g / l (5%) in Ringer-Laktat-Injektionslösung führt, oder in andere Flüssigkeiten zur intravenösen Anwendung, die nicht oben aufgelistet sind, wird nicht empfohlen, da dies eine Ausfällung aus der Lösung verursachen kann.
Injection into an IV line delivering glucose 50 g/ l (5%) in Ringer-Lactate solution for injection, or other IV fluids not listed above, is not recommended as this may cause precipitation from solution.
EMEA v3

Ähnliche Begriffe

oben beschriebenen aufgelistet sind oben in hier oben
oben oben am aufgelistet oben aufgelistet
anschluss oben oben an