Übersetzung für "Nächste nähe" in Englisch

The Monterrey Summit is very close.

I watched in close-up -

What seems far can be brought to close proximity by coupling far situated points.

The main shopping streets, events, theater, all the best places are in close proximity.

When I returned to the rebirth point in Star City – the closest city to us – I was pale-faced and suppressing the urge to throw up.

The fact that we are a family-run business, the famous restaurants, excellent pizzerias and agritourisms located in immediate surroundings, our respect for the environment, our nearness to Venice and the tourist attractions of neighboring Jesolo are just a few of the benefits added in order to offer our guests the comforts, environment and wellbeing they seek.

Therefore, a suspension strut axle needed where the supporting joint can be arranged in a constructively well implementable manner in close proximity to the wheel center plane, in which case it should be explicitly pointed out that this “close proximity”, i.e. the horizontal distance measured in the transverse direction of the vehicle does not have to be equal to the 20 mm indicated in the above-mentioned document, but can definitely also be in the range of between 0 mm and 40 mm.

Preferably, the beaker portion has at least one passage opening in its peripheral wall so that through this, this coolant can reach the immediate vicinity of the temperature-sensitive actuating element which is carried by the coupling element.

And when he next came near to it, he found that it carried many ears of corn.

Loos' manner of presenting every detail of the terrain in close-up, with clear-cut contrasts of light and shadow and in rich, luminous colours, shows him to be a pioneer of realistic landscape painting.

When two cysteines are brought into close proximity in the tertiary structure, an enzyme called "protein disulfide isomerase" forms a disulfide bond between the two SH groups.

Because these smart birds have noticed, who was present now on this hill – namely also their Lord and Creator – and this has made them to descend from that very great height to very close to this hill in order to – as said, according to their instinct and their feeling – greet their Creator and Lord and to give Him honor.

Because these smart birds have noticed, who was present now on this hill – namely also their Lord and Creator – and this has made them to descend from that very great height to very close to this hill in order to – as said, according to their instinct and their feeling – greet their Creator and Lord and to give Him honor.

Day 5 (Thursday): Starting your horse-safari from the old farmstead of the reserve you cross the De Hoop Vlei, riding among different species of antelope such as the bontebok, endemic to this area, springbuck, as well as the largest antelope of all, the eland, grazing in the lowland “fynbos”. Cape mountain zebras, baboons, wild ostriches, as well as different water-birds to name but a few of the many different species in the reserve, can be seen at close range.

In the meantime, I have had occasion to observe a number of cross-border scandals at very close quarters.

I myself have experienced at close quarters a rail accident involving dangerous goods.

Some of you have followed the export subsidies saga from very close range.

Local folklore suggests that the name of the nearby Plentywood Creek, after which the city was named, comes from a search for firewood.

The station, which opened in 1963, is named for the nearby St. Andrew's Presbyterian Church.

The station, which opened in 1963, is named for the nearby St. Patrick's Church.

This looks like a close-range gunshot wound.

The National Cycle Route 13 links Thetford to Gateley, near Fakenham.

In 2008, Khanlar was renamed Goygol after a nearby lake, Göygöl.

Through his career T. W. Webb served as a clergyman at various places including Gloucester, and finally in 1852 was assigned to the parish of Hardwicke near the border with Wales.

The structure was named for the hamlet of Normandy, which is nearby.

Residential areas were located close to the most polluting factories.

They shot him at close range.

Tests show the shot was fired at point-blank range.

Maybe it wasn't curiosity, I wanted to see the act at a close range.