Übersetzung für "Nutzen kann" in Englisch
Der
Cadec-Bericht
erwähnt
verschiedene
wichtige
Instrumente,
die
die
EU
nutzen
kann.
The
Cadec
report
mentions
several
important
instruments
that
the
EU
can
use.
Europarl v8
Niemand
muss
die
Erhöhung
der
Sekretariatszulage
nutzen,
man
kann
sie
nutzen.
No
one
will
be
forced
to
use
the
increase
in
the
secretarial
allowance
-
you
can
use
it,
you
do
not
have
to
do
so.
Europarl v8
Weitere
Instrumente
,
die
das
Eurosystem
nutzen
kann
,
sind
endgültige
Käufe
bzw
.
The
Eurosystem
may
also
use
outright
transactions
,
the
issuance
of
debt
certificates
,
foreign
exchange
swaps
and
the
collection
of
fixed-term
deposits
.
ECB v1
Ich
dachte,
ich
brauche
ein
Internet,
das
meine
Großmutter
nutzen
kann.
I
thought
that
I
need
to
have
an
Internet
that
my
grandmother
can
use.
TED2020 v1
Das
Nutzen-Risiko-Verhältnis
kann
für
diese
Produkte
positiv
bewertet
werden.
The
benefit-risk
for
the
products
can
be
considered
to
be
positive.
ELRC_2682 v1
Ich
brauche
mehr
Information,
wie
ich
diese
neue
Software
nutzen
kann.
I
need
more
information
about
how
to
use
this
new
software.
Tatoeba v2021-03-10
Und
wozu
man
es
nutzen
kann,
ist
nur
durch
Ihre
Vorstellung
begrenzt.
And
what
you
could
use
it
for
is
just
limited
by
your
imagination.
TED2013 v1.1
Es
ist
ein
Werkzeug,
das
jeder
nutzen
kann.
This
is
a
tool
for
anyone
to
come
and
use.
TED2020 v1
Man
muss
das
heiße
Wasser
nicht
nutzen,
es
kann
auch
abkühlen.
You
don't
have
to
use
it,
it
will
cool
itself.
TED2020 v1
Von
welchem
Nutzen
kann
ich
für
eine
bereits
blühende
Gemeinschaft
sein?
What
possible
use
can
I
be
to
an
already
thriving
community?
OpenSubtitles v2018
Ich
verstehe
nicht,
wie
ich
Ihnen
von
Nutzen
sein
kann.
I
don't
see
how
I
can
possibly
be
of
any
use
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauch
einen
Wagen,
den
man
als
fahrende
Kantine
nutzen
kann.
I
want
a
covered
wagon
to
be
used
as
a
mobile
canteen.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
Märchenmetall,
das
nur
ein
Märchenvolk
nutzen
kann.
It's
a
fairyland
metal
that
only
fairyfolk
can
use.
OpenSubtitles v2018
Also
versuche
ich
herauszufinden,
wie
ich
das
nutzen
kann.
So
I'm
trying
to
figure
out
a
way
to
use
that.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht,
wie
lange
ich
das
Telefon
nutzen
kann.
I
need
to
be
fast.
I
don't
know
how
long
I
can
use
this
phone.
OpenSubtitles v2018
Mit
Geräten,
die
man
nutzen
kann
um
das
hier
zu
analysieren.
With
equipment
you
can
use
to
analyze
this.
OpenSubtitles v2018
Ihm
zeigst,
dass
er
seine
Kräfte
positiv
nutzen
kann.
Show
him
how
to
use
his
powers
in
a
positive
way.
OpenSubtitles v2018
Oder
wenigstens,
wie
man
sie
nutzen
kann.
Or
at
least
found
a
use
for
them.
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
nie
gedacht,
dass
ich
das
als
34-Jährige
endlich
nutzen
kann.
I
never
thought,
that
I
can
use
that
as
a
34-year-old
finally.
OpenSubtitles v2018
Es
könnte
ein
Geheimnis
geben,
das
uns
nutzen
kann.
There
might
be
some
secret
we
can
use
on
that.
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
ich
von
Nutzen
sein
kann...
And
if
I
can
be
of
any
use...
OpenSubtitles v2018