Übersetzung für "Nochmalige überlegung" in Englisch

Der Anklang, zum um zu bitten ist ein Antrag für nochmalige Überlegung und Sie müssen über dieses gehen sich, persönlich selbst wenn Sie eine Darstellung haben.
The appeal to ask for is a request for reconsideration and you have to go about this yourself, personally even if you have a representation.
ParaCrawl v7.1

Die einzige Weise, Sie fortzusetzen behaupten soll für nochmalige Überlegung und mit ihr, die notwendigen Hinzufügung verlangen, die Ihren Anspruch stark stützen können.
The only way to continue you claim is to request for reconsideration, and with it, the necessary additions that may strongly support your claim.
ParaCrawl v7.1

Strategize auf, wie man richtig entweder einen Antrag für nochmalige Überlegung oder einen Anklang für eine Hörfähigkeit plädiert.
Strategize on how to properly plead either a request for reconsideration or a appeal for a hearing.
ParaCrawl v7.1

Bei nochmaliger Überlegung wird es etwas länger dauern.
On second thought, I'll be a little longer.
OpenSubtitles v2018

Nach nochmaliger Überlegung ordne ich Ihnen an, dort teilzunehmen.
On second thought, I order you both to participate.
OpenSubtitles v2018

Bei nochmaliger Überlegung, ein Scotch auf Eis wäre großartig.
On second thought, scotch rocks would be great.
OpenSubtitles v2018

Bei nochmaliger Überlegung, ich schätze, ich esse für zwei.
On second thought, I guess I'm eating for two.
OpenSubtitles v2018

Nach nochmaliger Überlegung, händeln Sie es wie Sie es für richtig halten.
On second thought, Handle it however you think best.
OpenSubtitles v2018