Übersetzung für "Noch zu besprechen" in Englisch
Wir
haben
noch
viel
mehr
zu
besprechen.
We
have
a
lot
more
to
talk
about.
Tatoeba v2021-03-10
Entschuldigen
Sie
uns,
wir
haben
noch
etwas
zu
besprechen.
If
you'll
excuse
us,
we
have
a
little
business
to
talk
over.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
noch
was
Geschäftliches
zu
besprechen.
We've
got
some
business
to
transact.
OpenSubtitles v2018
Außerdem
haben
Walter
und
ich
noch
etwas
zu
besprechen.
BESIDES,
WALTER
AND
I
HAVE
SOMETHING
TO
DISCUSS.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
noch
etwas
zu
besprechen.
We
still
have
something
to
discuss.
OpenSubtitles v2018
Sofern
nicht
noch
jemand
etwas
zu
besprechen
hat...
So,
unless
there's
other
business
anybody
wants
to
bring
up...
OpenSubtitles v2018
Haben
wir
noch
etwas
zu
besprechen?
Anything
else
to
cover.
OpenSubtitles v2018
Wenn
es
noch
irgendetwas
zu
besprechen
gibt,
wenden
Sie
sich
an
Lucius.
If
any
of
you
have
further
concerns,
bring
them
to
Lucius.
OpenSubtitles v2018
Kann
die
Musik
etwas
leiser
sein,
wir
haben
noch
was
zu
besprechen.
Would
you
keep
it
down,
Dramaworld,
we're
trying
to
have
a
moment
here.
OpenSubtitles v2018
Also,
wir
haben
noch
eine
Menge
zu
besprechen.
So,
we
Do
not
have
a
lot
to
talk
about.
OpenSubtitles v2018
Was
gibt
es
da
noch
zu
besprechen?
What
is
there
to
discuss?
OpenSubtitles v2018
Wisst
ihr...
Es
gibt
noch
mehr
zu
besprechen.
You
know,
we
have
more
to
discuss.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube
nicht,
dass
wir
noch
weitere
Geschäfte
zu
besprechen
haben.
I
didn't
think
we
had
any
further
business
to
discuss.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Schischkin
grünes
Licht
bekommt,
ist
nur
noch
der
Ablauf
zu
besprechen.
So,
if
Schischkin
gets
the
okay.
All
that
is
the
mechanics
of
the
trade.
OpenSubtitles v2018
Clovis
und
ich
haben
noch
etwas
Geschäftliches
zu
besprechen.
Clovis
and
I
have
some
business
to
discuss.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
damit
angefangen,
aber
es
gibt
noch
einiges
zu
besprechen.
I've
started
on
it,
but
there
are
things
we
need
to
talk
about.
OpenSubtitles v2018
Und...
und
was
gibt
es
da
noch
zu
besprechen?
And
what...
and
what
is
there
to
talk
about?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
noch
eine
Menge
zu
besprechen.
We
have
things
to
discuss.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
noch
Geschäftliches
zu
besprechen.
We
have
a
little
bit
of
business
to
discuss.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
noch
viel
zu
besprechen.
There's
a
lot
to
go
over,
but
I'll
explain
as
we
go
through.
OpenSubtitles v2018
Haben
wir
außer
dem
noch
was
zu
besprechen?
Short
of
that,
what
have
we
got
to
talk
about?
OpenSubtitles v2018
Aber
es
gibt
noch
was
zu
besprechen.
But
there
was
something
else
that
we
wanted
to
discuss
with
you.
OpenSubtitles v2018