Übersetzung für "Noch zu definieren" in Englisch

But the exact size of that surplus is still a mystery.

The financial procedures for these institutions must also be established.

Labour market segmentation (indicator to be defined)

Company run (location to be decided)

It is still from defining the representative of the haulers.

The details are still to be defined but is fun.

The delivery of goods to privates is possible on conditions to be defined.

The EESC calls for a clearer definition of the services to be subsumed under this article.

Further investigations will help to define the guidelines for the indication of Rheopheresis for AMD more precisely.

Therefore, there is an urgent need to still be able to define the operating modes even at a later date.

These are open-ended, unfinished collections yet to be defined.

It does not make sense to specify additional substances over and above those referred to in Directives 89/109/EEC and 90/128/EEC on materials and objects liable to come into contact with foodstuffs. This would restrict the juice industry' s capacity to adjust quickly to technological developments.

It would be useful and necessary to provide clear information, but I am taken aback by the large number of MEPs who have requested a review of the bird and habitats directive in order to work out in further detail certain concepts in the habitats directive. The significant implications of this would then be compensation and major public interest.

However, it must be stressed that the actual content of the territorial dimension of the cohesion policy is yet to be defined, with the adoption of a green paper on this issue being planned for next September.

In this sense, I welcome the development of the 'European eco-label' that assesses every product against a list of environmental liabilities in accordance with strict criteria, which are yet to be defined.

The contribution of the medicinal product's diuretic and natriuretic effect to its hypotensive activity has still to be defined.

The concept underlying Europe as an "economic area" as distinct from the "continent" per se will probably also have to be defined.

Similarly, it welcomes the exemption from notification for small-scale public services and certain social services which, however, are still to be defined.

It is therefore necessary to consolidate the activities of the European Statistical System (ESS) and to improve its governance, in particular with a view to further clarifying the respective roles of the national statistical institutes (NSIs) and other national authorities, and of the Community statistical authority.

Since acts done by the European Public Prosecutor have an impact on fundamental human rights, they should be subject to review by the courts, whose role should be specified.

The contribution of GMES to climate change and security services will need to be further defined.

2) examining the existing systems of data collection in the area of health, safety, and working conditions (for example, national surveys on working conditions in Spain and France, more general "employmentlabour" statistics carried out by the authorities and the Community Statistics Office), with a view to evaluating the convergence of objectives and methodologies and identifying opportunities for harmonization; 3) collecting, analysing and presenting the data corresponding to the objectives defined above, on the basis either of existing indicators or of new ones, which have yet to be defined (a Euro-barometer of working conditions?).

This information will replace the current advertisements in the printed directory. However, the exact form has yet to be decided.