Übersetzung für "Noch weitere informationen" in Englisch
Würden
Sie
mir
bitte
noch
weitere
Informationen
geben?
Would
you
mind
giving
me
some
more
information?
Europarl v8
Zu
Energietechnologieprojekten
und
Energieaudits
benötigte
die
Behörde
noch
weitere
Informationen.
For
energy
technology
projects
as
well
as
for
energy
audits,
the
Authority
required
more
information.
DGT v2019
Das
Sekretariat
wird
den
Mitgliedern
noch
weitere
Informationen
übermitteln.
The
secretariat
will
send
members
more
information.
TildeMODEL v2018
Das
Vereinigte
Königreich
hat
noch
weitere
Informationen
zum
Umstrukturierungsplan
vorgelegt,
insbesondere:
In
its
submissions,
the
United
Kingdom
provided
much
more
information
on
the
restructuring
plan.
In
particular
it
presented:
DGT v2019
Über
die
sich
entwickelnde
Rechtslage
sind
noch
weitere
Informationen
erforderlich.
More
complete
information
is
required
on
the
evolving
legislative
situation.
TildeMODEL v2018
Vielleicht
benötige
ich
von
Ihnen
noch
weitere
Informationen.
I
may
wish
to
call
upon
you
for
further
information.
OpenSubtitles v2018
Hatte
sie
noch
weitere
Informationen
erhalten?
What
other
information
was
she
provided,
if
you
know?
OpenSubtitles v2018
Was
ist,
wenn
er
noch
weitere
Informationen
oder
Bilder
hat?
What
if
he
has
more
pictures
Or
information
that
we
can
use?
OpenSubtitles v2018
Hast
du
mir
etwa
noch
weitere
geheime
Informationen
vorenthalten?
Are
you
keeping
any
more
important
secrets
from
me?
OpenSubtitles v2018
Zusätzlich
zu
den
Einzelbildern
enthält
der
Indexprint
üblicherweise
auch
noch
weitere
Informationen.
Besides
the
individual
pictures,
the
index
print
typically
also
contains
other
information.
EuroPat v2
Es
werden
jedoch
noch
weitere
Informationen
angegeben.
However,
further
information
is
also
given.
EuroPat v2
Ausserdem
ist
es
möglich,
noch
weitere
Informationen
zu
übertragen.
Furthermore,
it
is
possible
to
transmit
still
further
data.
EuroPat v2
Aber
es
gibt
noch
weitere
Informationen.
But
they've
given
us
some
information.
QED v2.0a
Sollten
Sie
noch
weitere
Informationen
benötigen
schicken
Sie
uns
bitte
Ihre
Anfrage.
If
you
need
further
information,
please
send
our
your
inquiry.
ParaCrawl v7.1
Bestellvorgang
-
Kontaktieren
Sie
uns
noch
heute
für
weitere
Informationen!
Order
Procedure
-
Contact
us
for
more
details
today!
CCAligned v1
Möchten
Sie
noch
weitere
Informationen
oder
einen
Kostenvoranschlag?
Want
to
know
more
information
or
receive
a
quote?
CCAligned v1
Archos
hält
noch
weitere
Informationen
fest.
Archos
records
other
information
as
well.
ParaCrawl v7.1
Einigen
Elementen
kann
man
aber
noch
weitere
Informationen
zuweisen.
In
some
elements
you
can
add
more
information.
ParaCrawl v7.1
Online
sind
noch
weitere
Benchmarking-Informationen
vorhanden.
Further
benchmarking
resources
are
available
on-line.
ParaCrawl v7.1
Doch
der
Herr
hat
noch
weitere
Informationen
für
diese
Gläubigen
der
Endzeit.
But
the
Lord
has
still
further
information
for
these
faithful
of
the
last
days.
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
noch
weitere
Informationen
oder
eine
detailliertere
Karte?
You
need
more
information
or
a
detailed
map?
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
benötigen
Sie
vor
Ihrem
Reiseantritt
noch
weitere
Informationen
oder
Prospektmaterial
zu
Nürnberg?
Do
you
need
further
information
about
the
city
or
brochures
before
your
trip?
ParaCrawl v7.1
Das
Erweiterte
Tageshoroskop
bietet
Ihnen
jedoch
noch
weitere
Informationen:
But
for
the
Extended
Daily
Horoscope,
you
have
options
to
get
additional
information:
ParaCrawl v7.1
Hier
gibt
es
noch
weitere
Informationen
(Das
ist
ein
Pingback).
Here
is
more
information
(This
is
a
pingback).
ParaCrawl v7.1
Sie
wollten
noch
weitere
Informationen
und
ich
händigte
ihnen
verschiedene
Materialien
aus.
They
still
wanted
to
know
more
and
I
gave
them
different
materials.
ParaCrawl v7.1
Die
Verlaufsleiste
veranschaulicht
noch
weitere
Informationen
zur
Suche:
The
progress
bar
also
displays
information
about
the
search:
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
uns
noch
weitere
Informationen
mitteilen.
Here
you
can
give
us
further
information.
ParaCrawl v7.1