Übersetzung für "Noch effizienter" in Englisch

Gewiß sind Verbesserungen denkbar, um die Programme noch effizienter und zielgerichteter umzusetzen.
Of course, there is room for improvement. It could be made more effective and more relevant, for example.
Europarl v8
Die Verwaltung der Programme wird flexibler und noch effizienter erfolgen.
They will be managed in a more flexible and effective way.
Europarl v8
Durch Kohärenz und Synergie wird es noch effizienter.
The coherence and synergy makes it even more efficient.
Europarl v8
Gibt es andere Aktivitäten, durch die Ergebnisse noch effizienter erreicht werden könnten?
Are there other activities that could achieve results more effectively?
TildeMODEL v2018
Die Verordnung wird derzeit überprüft, um sie noch effizienter zu gestalten.
The Regulation is now under review with a view to making it even more efficient.
TildeMODEL v2018
Diese letzte Feinabstimmung der Liste wird das Netz in Zukunft noch effizienter machen.
This last fine tuning of the list will make the network even more efficient in the future.
TildeMODEL v2018
Um das was noch da ist Effizienter arbeiten zu lassen.
So that what's left can work more efficiently.
OpenSubtitles v2018
Sicher wird der Bericht Eure Strategie noch effizienter machen.
I'm sure the report will make your strategy more effective.
OpenSubtitles v2018
Ich analysierte die Bombardierungen, um sie noch effizienter zu machen.
I analyzed bombing operations, and how to make them more efficient.
OpenSubtitles v2018
Desweiteren wird die Energie des Strählungsheizers noch effizienter in den Galettenmantel 1 eingebracht.
Furthermore, energy of the radiation heater is input more efficiently into godet casing 1.
EuroPat v2
Sie könnte jedoch unter folgenden Voraussetzungen noch effizienter gehandhabt werden:
Majorreviews are under way in a number of areas, taking on board theresults of evaluations aimed at improving the efficiency andimpact of Community aid.
EUbookshop v2
Machen Sie Ihre Redaktion noch effizienter und transparenter mit alfa Agenda .
Add efficiency to your newsroom management with alfa Agenda.
ParaCrawl v7.1
Die Post will diese Kunden noch effizienter als bisher bedienen.
Swiss Post aims to serve these customers even more efficiently than before.
ParaCrawl v7.1
Mithilfe des Autosamplers kann dieser Prozess noch effizienter gestaltet werden.
Using the autosampler this process can even be optimized.
ParaCrawl v7.1
Wie können wir den Bahnverkehr noch sicherer, effizienter und umweltfreundlicher gestalten?
How can we make rail travel even safer, more efficient and more environmentally friendly?
ParaCrawl v7.1
Das macht Ihre Fertigung noch effizienter und profitabler – und sichert die Qualität.
As a result, your manufacturing becomes even more efficient and profitable, and quality is assured.
ParaCrawl v7.1
Sie sind damit noch effizienter als die Richtlinien fordern.
So they are still more efficient than the directives require.
ParaCrawl v7.1
Damit sollen die lokalen Suchergebnisse auf mobilen Endgeräten noch effizienter werden.
The move should make local search results on mobile devices more efficient.
ParaCrawl v7.1
Unser Service wird noch effizienter – mit Hilfe von modernster Technologie!
Our service becomes even more efficient - with the help of the latest technology!
CCAligned v1
Registrieren Sie Ihre Website in Finteza — die Traffic-Analyse ist noch effizienter geworden!
Register your site in Finteza — traffic analysis has become even more efficient!
CCAligned v1
Wir helfen die Arbeitsabläufe noch effizienter zu gestalten.
We help to have a more efficient workflow.
CCAligned v1
Ein Klick und Ihre Meetings werden noch effizienter und erfolgreicher.
One click and your meetings become even more efficient and successful.
CCAligned v1
Das GPS-, A-Modul machen die Navigation noch schneller und effizienter.
GPS and A-GPS modules make navigation even faster and more efficient.
CCAligned v1
Die GPS-, A-GPS- und Glonass-Module machen die Navigation noch schneller und effizienter.
GPS, A-GPS and Glonass modules make navigation even faster and more efficient.
CCAligned v1
Sie unterstützen Sie dabei, Ihr Produkt-Handling noch effizienter abzuwickeln.
They help you to deal with your product handling much more efficiently.
CCAligned v1
Damit führen wir Sie noch schneller und effizienter zur richtigen Lösung.
In this way we lead you to the right solution yet more quickly and efficiently.
ParaCrawl v7.1
Dadurch kann die Division ihre einzigartige globale Express-Infrastruktur noch effizienter auslasten.
The volume increase will enable the division to utilize its unique global express network even more efficiently.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

weder noch noch was noch effizienter noch in
noch so noch weder noch noch was noch
noch in ordnung noch am