Übersetzung für "Niemals" in Englisch

There will never be security without peace, or peace without justice.

The European Union would not propose such a thing for any other democratic country.

I have never requested or been paid a penny for my work;

They never require imprisonment.

Never have so many people been executed as over the last year.

Otherwise, it is never a win-win game.

They are not ready now, and they never will be.

I will never allow the Commission to attack France.

The Commission has never said that British beef is unsafe.

It is worth remembering that Italy will not hold the presidency again for at least seven and a half years, and by that time Europe will either be finally built or will not be built at all.

But why do we never hear what the others have to say?

But we never agreed with the proposals to amend or add to the sale name.

That is a habit we must never take for granted.

It is impossible to please everybody.

The road to peace will not be easy, it never is.

But he can never prove it later!

No part of me is a judge at the European Court of Justice, nor should I ever wish that upon myself!

They argued that the Council would never deal with it in Vienna.

The end can never justify the means.

Ethnic cleansing and massive acts of cruelty against the Albanian people can never be accepted.

We never go back on a vote.

That investment was never fully made in Poland.

Countries will never be able to implement the Socrates programme on their own.

CWP also stated that it never sold below market prices.

In the light of the state aid rules, the State should never have taken on such obligations.

Recourse to such action can never be the solution to a dispute.

It is something I will never, ever forget.

These forms of discrimination have never been defined in any EU documents.

Democracy also requires that our civil rights and freedoms never be violated.