Übersetzung für "Niedrige nachfrage" in Englisch

On the part of the operator the low demand for public transport and few options of bundling up stand for operation in deficit.

The EU now finds itself in a difficult economic situation, with weak demand, low levels of investment and growing unemployment in ever more Member States.

The results have been a low level of demand, weakened automatic stabilisers, an explosion of credit instead of real wages, falling growth rates and less likelihood of detecting financial bubbles.

The proposed transaction will enable Beltrame to produce billets and merchant bars at a very cost-effective rate and will thus enable SWO to compete more effectively on a market which is characterised by a weak demand and a strong competition, and low prices.

This is because their relatively low levels of potential demand make them the least attractive markets for providers of business services since expected returns on investment are not sufficient to cover high compliance costs.

In the absence of tighter targets, the low demand and resulting low carbon price leaves few incentives for the development of new mechanisms.

A further slump in the Brazilian market and sustained muted demand for agricultural machinery in the United States were more than compensated by growth in Europe and Asia.

He posed the question of how to boost investment, suggesting three main factors holding it back: insufficient expected demand, the need to stabilise and clarify fiscal and regulatory norms, and the nature of external financing.

Within disciplines such as Yogaterapia in which positions are considered more specifically as vehicles to regain lost mobility or the recovery of ailments, although its practice is very valid as training to keep health, there are intermediate or positions of medium and low demand that can be used in a normal session of Hatha Yoga or Yoga, but as applied specifically to the structure of a therapy session, provide the ability to run a column rigid or with little or very little mobility.

The problems faced by Portuguese companies due to weak demand in the domestic market are exacerbated by the deep recession of its most important trading partner Spain where almost 25% of its exports go.

The low demand in the process technology business—in particular for projects in the field of polymers—was partially compensated by a good order intake level in the tower field service business.

The NBS also expects that, after the formation of the future government, the lack of growth of regulated prices so far will be compensated, which will lead to a an overall inflation rise. Besides, considering the high unemployment rate and the modest prospects of the economic growth of Serbia and its major foreign trade partners, the low demand will probably slow down the rise of prices in the forthcoming period and the expected fiscal consolidation measures of the next government are to have the same effect. Branko ?opi? – a magician of emotions and words This year, we celebrate the centennial of the birth of one of the greatest Serb and Yugoslav writers and poets, Branko ?opi?.

A negative price is a relatively rare price signal on the power wholesale market that occurs when high inflexible power generation hits low demand.

This was partly caused by the persistently low oilprice and therefore low demand for recycling and processing solutions,especially in the US.Group sales amounted to approximately EUR 74.3 million in the third quarter(Q3 2015: EUR 95.9 million).

But due to low demand, the circulation dropped from year to year.

As a result, if output and demand is low, the Yen will suffer.

Do you notice that there is a lower demand this year?

Lower demand could, in turn, cause the fall in prices to accelerate, sending prices into a dangerous tailspin.

At the same time, demand for new houses and offices has decreased due to declining consumer confidence and low house prices.

However, in the long run, this increase pays off by stabilising electricity prices through a lower demand.

This is due to a smaller number of hours worked consequent of the low level of demand.

Did you notice a lower demand due to the incidents in 2014 and 2015?

The decrease in earnings prospects for farmers and the trade disputes led to lower demand for crop protection products.

In addition, prices were under pressure in a number of markets, as a result of the combination of low demand and increased competition.

The lower demand from consumers is probably a reaction to the high prices that we saw last year as consumers then tried or wanted to step out of the high-quality high-priced dairy products.

Even during periods when demand for labour is low, it can be difficult for employers to fill vacancies with applicants from their own country.

This combination of low demand, negative interest rates, rising inequality, and increasing asymmetries within and between European countries is the true cause of rising nationalism.

At the same time, various other factors are reducing global resource consumption, including increased energy efficiency in residential, industrial, and commercial buildings, and lower demand for energy in transportation, owing to the proliferation of autonomous vehicles and ride sharing.

The market expectations reflected in today’s price reflect lower future demand and increased future supply.

Lower demand reflects both the current weakness of economic activity, particularly in Europe and China, and, more important, the longer-term changes in technology, which will increase cars’ fuel efficiency and induce the use of solar power and other non-oil energy sources.

But the rule is that governments should run surpluses and not deficits, so various American presidents’ economic advisers have been advocates of aiming for budget surpluses except in times of slack demand and threatening depression.

Companies have stronger incentives to hire added workers when they are formed or expand if they can reduce employment when demand turns down.

With low economic demand, investments are increasingly being directed outside the real economy to the detriment of wages, productivity and quality.

With low economic demand, investments are increasingly being directed outside the real economy to the detriment of wages, productivity and quality.

The results of the scenarios depend notably on finalising a global climate deal, which would also lead to lower global fossil fuel demand and prices.

At present low levels of demand, as compared to those achieved in 2011 and the IP, it is expected that the FITs should not decrease as quickly as in the period considered, allowing for continuous investment in PV projects.