Übersetzung für "Nicht zu vernachlässigen ist" in Englisch

They are responsive, which I think is not unimportant.

It is not fair to simplify the argument into saying: Feminism – > economic liberalisation.

Also the safety factor should not be forgotten!

Not negligible but is certainly also the optics.

An important factor – not to be ignored in Trading – is volume.

Humour is also an important ingredient embedded in the experience.

The amount of time required is a cost factor that should not be neglected.

Not to be forgotten is the overwhelming amount of user feedback on various social media networks and in emails.

What also cannot be neglected is the populist aspect that also contributes to the contradictory activity of the German government.

In addition, not to neglect is the additional security, which an automatic roll shop offers.

Can not be ignored that during the booking of various and multiple sex is possible.

Increasingly professional cybercrime and industrial espionage are equally pressing issues.

However, the corrections were put to the vote and rejected, with the result that there is now a significant difference between many of the translations on a point which, although certainly not crucial, is not negligible either.

This too is a proposal that should not be ignored, so as not to make the wrong decision or repeat problems that have already been debated.

On the other hand, there is little margin for manoeuvre for more autonomy for goods or services which can be supplied from a remote location since the risk of introducing differences in the conditions of competition through differences in VAT rates is not negligible.

Close cooperation between the Commission and the Member States is therefore essential, without neglecting the important role of labour inspectorates and the social partners in this respect.

Close cooperation between the Commission and the Member States, and where relevant, regional and local authorities, is therefore essential, without neglecting the important role of labour inspectorates and the social partners in this respect.

Moreover information requirements such as conformity testing and certification also provide crucial indication on the boundaries of business liability and remediation, which is not negligible viewed against the background of what is sometimes described as a growing “compensation culture”.

One should also not overlook the role of groupings of local authorities or other associations based on particular geographical or socio-economic conditions.

One should also not overlook the role of groupings of local authorities or other associations based on particular geographical or socio-economic conditions (e.g. upland authority associations).

We must think up new systems, and we must also think in terms of small and medium size companies, which with interest rates at close to 20 % are unable at present ot borrow the capital necessary for the mini-

Erasmus offers grants to students in all subjects who wish to study for a time at a university in another Member State; this is to supplement the student grant paid by the native country.

The detection of the position of guide element 25 takes into account the influence of the position of guide element 25 on the yarn tension, which unfortunately cannot be completely ignored, but its effect is substantially eliminated by the control.

In addition to increasing the size of the tablet, it has the disadvantage of having a caloric nutritive value and as a carbohydrate is unsuitable for diabetics, as it cannot be ignored in the amounts of 200-400 mg/tablet required.

The measurement result is therefore distorted if this real part of the impedance of the phase transition is non-negligible in relation to the resistance of the fluid that is of interest.

This then results in a phase jitter that is random because it depends on the data content. This is not negligible in accurate measurements and therefore must be suppressed.