Übersetzung für "Nicht mehr erhalten" in Englisch
Gegenwärtig
ist
von
dieser
Stabilität
in
der
Region
nicht
mehr
viel
erhalten.
Much
of
this
stability
does
not
exist
in
the
region
at
this
time.
Europarl v8
Wir
können
einfach
unser
Zeug
nicht
mehr
lagern,
erhalten
oder
recyclen.
We
simply
cannot
store
and
maintain
or
recycle
all
our
stuff.
TED2013 v1.1
Wenn
Sie
nicht
bald
mehr
erhalten,
werden
Sie
schwach
und
sterben.
If
you
don't
get
more
soon,
you
shall
wither
and
die.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
die
Maske
nicht
mehr
aufrecht
erhalten.
I
can
'
t
keep
the
charade
up.
OpenSubtitles v2018
Es
tut
mir
leid,
dass
du
nicht
mehr
Einladungen
erhalten
hast.
I'm
sorry
you
haven't
received
more
invitations.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
diese
Form
nicht
mehr
aufrecht
erhalten.
I
can
no
longer
sustain
this
form.
OpenSubtitles v2018
Sie
moechten
das
Blatt
also
nicht
mehr
erhalten?
So
you
no
longer
wish
to
receive
our
newspaper?
OpenSubtitles v2018
Die
Wirtschaftsgebäude
hinter
dem
Haus
sind
nicht
mehr
erhalten.
The
ropewalks
behind
the
buildings
no
longer
exist.
WikiMatrix v1
Die
symmetrisch
angelegten
Beete
des
einstigen
Barockgartens
sind
jedoch
nicht
mehr
erhalten.
However,
the
symmetrical
beds
of
the
former
Baroque
garden
are
no
longer
preserved.
WikiMatrix v1
Die
meisten
der
Hämmer
und
Kotten
sind
heute
nicht
mehr
erhalten.
Most
of
these
fortifications
and
bunkers
are
no
longer
in
use
today.
WikiMatrix v1
Sollten
Sie
den
Newsletter
nicht
mehr
erhalten
wollen,
können
Sie
sichhier
abmelden.
If
you
do
not
wish
to
receive
the
newsletter
anymore
unsubscribe
here.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
die
Rich
Morning
Show
nicht
mehr
erhalten.
I
no
longer
wish
to
receive
Rich
Morning
CCAligned v1
Wenn
Sie
unseren
Newsletter
künftig
nicht
mehr
erhalten
möchten,
If
you
don't
want
to
receive
our
newsletter
in
future,
simply
send
us
a
short
email.
CCAligned v1
Ich
möchte
den
Schindelbruch-Newsletter
nicht
mehr
erhalten:
I
do
not
want
to
receive
the
Schindelbruch
newsletter
any
more:
CCAligned v1
Sind
Sie
sicher,
dass
Sie
unseren
Newsletter
nicht
mehr
erhalten
möchten?
Are
you
sure
that
you
no
longer
wish
to
receive
our
newsletter?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
diesen
Newsletter
nicht
mehr
erhalten
möchten,
klicken
Sie
bitte
hier.
To
unsubscribe
from
this
newsletter,
please
click
here.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
unseren
Newsletter
NICHT
mehr
erhalten
möchten,
If
you
do
NOT
wish
to
receive
our
newsletter
in
the
future,
you
can
unsubscribe
here.
CCAligned v1
Das
Sterbehaus
in
der
Rauhensteingasse
ist
nicht
mehr
erhalten.
The
house
in
which
he
died
on
Rauhensteingasse
no
longer
exists.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
diese
nicht
mehr
erhalten
möchten,
können
Sie
sie
jederzeit
abbestellen.
If
you
no
longer
wish
to
receive
them,
you
may
unsubscribe
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Man
kann
Rakus’
Feuerkelch
nicht
mehr
doppelt
erhalten.
Rakus
Fire
Chalice
cannot
be
obtained
doubly
anymore.
ParaCrawl v7.1
Schade,
dass
Sie
unseren
Newsletter
nicht
mehr
erhalten
möchten.
We're
sorry
to
hear
that
you
wish
to
unsubscribe
from
our
newsletter.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
unsere
Werbe-E-Mails
nicht
mehr
erhalten,
wenn
Sie
uns
kontaktieren.
You
can
stop
receiving
our
promotional
emails
by
contacting
us.
ParaCrawl v7.1
Eine
Tradition,
die
nicht
mehr
am
Leben
erhalten
wird.
A
tradition
which
is
not
kept
alive
anymore.
ParaCrawl v7.1
Man
kann
Bogirs
Druidenstein
nicht
mehr
doppelt
erhalten.
Bogirs
druidstone
cannot
be
obtained
doubly
anymore.
ParaCrawl v7.1