Übersetzung für "Nehmen ein bad" in Englisch

Komm, wir nehmen schnell ein Bad, hm?
Come, let's have a bath now, hmm?
OpenSubtitles v2018

Das ist in einer Stunde, also nehmen Sie ein Bad, Haymitch.
Which is in an hour, so take a bath, Haymitch.
OpenSubtitles v2018

Verabschiede dich von deinem Daddy, und dann nehmen wir ein Bad.
You say goodbye to your daddy, and then you're going to take a bath.
OpenSubtitles v2018

Sie gehen auf Ihr Zimmer und nehmen ein Bad.
It's nice of her to try to take the heat for me, but it's unnecessary.
OpenSubtitles v2018

Wir nehmen ein schönes Bad zusammen, ganz heiss.
We can have a nice hot bath together.
OpenSubtitles v2018

Karen und ich nehmen ein Bad.
Karen and I are supposed to take a bath.
OpenSubtitles v2018

Nehmen Sie ein Bad, wenn Sie möchten.
Take a dip if you feel like it.
OpenSubtitles v2018

Die meisten Japaner nehmen täglich ein Bad.
Most Japanese take a bath every day.
Tatoeba v2021-03-10

Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im saisonalen Außenpool oder genieß...
Guests can take a refreshing plunge in the seasonal outdoor pool, or...
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie ein entspannendes Bad und verwöhnen Sie sich in diesem luxuriösen Badezimmer.
Take a relaxing bath and pamper yourself in this luxurious bathroom.
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie ein Bad mit den besten Aussichten in unserer großen Außenpool.
Take a bath with the best views in our great outdoor pool.
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie ein morgendliches Bad oder angeln Sie im Klarälven.
Enjoy morning swim or fishing in Klarälven.
ParaCrawl v7.1

Entspannen Sie im Spa Urban Retreat oder nehmen Sie ein Bad im Whirlpool.
Relax at the Urban Retreat Spa or soak in a hot tub.
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie ein erfrischendes Bad in unserem Swimmingpool im 4. Stock.
Take a refreshing dip in our swimming pool on the 4th floor.
CCAligned v1

Nehmen Sie ein Bad in Vollendung.
Senza Take a bath in perfection.
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool oder...
Guests can take a refreshing plunge in the pool or ge...
ParaCrawl v7.1

Trainieren Sie im Fitnessstudio oder nehmen Sie ein Bad im Außenpool mit Meersalz.
Guests can enjoy active workouts at the gym or take a dip in the outdoor sea-salt pool.
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool.
Guests may go for a swim in the outdoor pool.
ParaCrawl v7.1

Im Camp angekommen nehmen wir erstmal ein Bad im Fluss, als Duschersatz.
Reaching Hanupata camp in the afternoon we take a bath in the river - instead of the missing shower.
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie ein Bad in der Schmuck und Zubehör.
Take a dip in the jewellery and accessories.
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie ein Bad im Pool und entspannen Sie sich in der Sauna.
Take a dive into the pool and relax in the sauna.
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie ein Bad im Innenpool oder entspannen Sie im Whirlpool der Unterkunft.
Guests can enjoy a swim in the indoor pool or relax in the hot tub on site.
ParaCrawl v7.1

Spielen Sie auch eine Partie Tennis oder nehmen Sie ein Bad im Whirlpool.
Guests can play a game of tennis or take a dip in the hot tub.
ParaCrawl v7.1

Entspannen Sie in der Sauna oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Innenpool.
Guests are welcome to relax in the sauna or take a dip in the indoor swimming pool.
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im 80 Meter langen Schwimmbecken entlang des Gebäudes.
Take a refreshing dip in the 80 metre long swimming pool running alongside the building.
ParaCrawl v7.1

Zum abkühlen nehmen Sie ein Bad im eigenen Pool.
To cool down, take a dip in the swimming pool.
ParaCrawl v7.1

Trainieren Sie im Fitnessraum oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool.
Guests can work out in the gym or go for a swim in the outdoor pool.
ParaCrawl v7.1