Übersetzung für "Nationaler sicherheitsberater" in Englisch

His national security adviser, McGeorge Bundy, fueled Johnson’s fears.

As national security adviser, I can help more people.

National security chief stricken at Vanderbilt Club.

He is the Liberian Government's current National Security Advisor in the Ellen Johnson Sirleaf administration.

National security adviser John Bolton took it a step further.

The respected H.R. McMaster has replaced the questionable Michael Flynn as National Security Adviser.

He was appointed Foreign Secretary in 2006, and was the National Security Advisor to Prime Minister Manmohan Singh.

In addition it has been suggested that these weapons could be supplied to terrorist networks, though some notable public figures, for example Brent Scowcroft, National Security Advisor to President Bush Senior, have expressed scepticism on this point.

Former US National Security Adviser Zbigniew Brzezinski recently argued strongly against military action, proposing, instead, a strategy that would continue sanctions and extend deterrence.

In February 2009, James L. Jones, then-chairman of the Atlantic Council, stepped down in order to serve as President Obama's new National Security Advisor and was succeeded by Senator Chuck Hagel.

Now that John Bolton is Trump’s national security adviser, neither scenario is as fanciful as it was just a few weeks ago.

But, as Obama’s national security adviser, Tom Donilon, recently explained, US foreign policy over the past few years has been buffeted by the wars in Iraq and Afghanistan, concerns about terrorism, nuclear-proliferation threats in Iran and North Korea, and the recent Arab uprisings.

Tillerson’s departure comes at a time when Trump seems to be seeking to separate himself from a national security team that has often acted as check on the president’s worst instincts, at times even ignoring his more impulsive declarations.

This clearly is on the US agenda, especially with the neoconservative doyen John Bolton back in the White House as National Security Adviser.

Last year, at the World Economic Forum in Davos, two US senators, one member of the US House of Representatives, and a deputy national security adviser participated in a forum on the future of American power (I was the chair).

As General Brent Scowcroft, National Security Adviser for President George H.W. Bush, observed recently, the UN Charter originally envisioned a standing military force to enforce Security Council resolutions – a vision that the NATO partner model might ultimately realize.

But it also exists within Trump’s cabinet, with John Bolton, the hardline national security adviser, playing the role of the hawk.

And then, on April 30, Trump’s national security adviser, John Bolton, made the incendiary suggestion that North Korea could follow the “Libya model” of denuclearization.

Afterwards, Moon’s national security adviser, Chung Eui-yong, and intelligence chief Suh Hoon traveled to Pyongyang and Washington, where, standing on the White House lawn with Cho Yoon-je, South Korea’s ambassador to the US – but with no US officials present – they announced the summit.

Gordon Gray (May 30, 1909 – November 26, 1982) was an official in the government of the United States during the administrations of Harry Truman (1945–53) and Dwight Eisenhower (1953–61) associated with defense and national security.

I'm the national security advisor.

He went back to the position he held during the Clinton years, as deputy assistant to the president and deputy national security adviser for international economic affairs, at the National Security Council and the National Economic Council until 2013.

In this vein, Egon Bahr succeeded in reaching an agreement between the Federal Republic of Germany and the former Soviet Union in the beginning of the 1970s. In similar fashion, former US Secretary of State Henry Kissinger, then-National Security Advisor, achieved the American rapprochement with the People’s Republic of China in the frame of the so-called ‘ping-pong diplomacy.’

Brent Scowcroft, George Bush Sr.'s national security adviser, went public with his reservations in the 15 August Wall Street Journal .

In a first for the EU, a key figure from President Obama's administration in Washington, Mike Froman, Deputy National Security Advisor for International Economic Affairs, met with EU Ministers to discuss the issues around a new EU-US Free Trade Agreement.

Hadley, a hardline hawk close to Vice President Cheney, was named by President Bush to replace Condoleezza Rice as his National Security Adviser.

In his function of National Security Advisor to President Bush senior, Scowcroft had particular relevance for Germany since he was one of the main architects of the German unification.