Übersetzung für "Nachgelesen werden" in Englisch

Der Text kann nachgelesen werden, auch von Ihnen, Herr Santer.
Those who wish can read the full text of my speech, including you, Mr Santer.
Europarl v8

Es sind einfach Fragen, sie können im Text nachgelesen werden.
They are simply questions and the text is there to be read.
Europarl v8

Januar 2011 sowie auf der Website der EZB nachgelesen werden.
The report has also been published, together with the ECB’s reply, in the Official Journal of the European Union dated 29 January 2011 and can be found on the ECB’s website.
TildeMODEL v2018

Juni 2010 sowie auf der Website der EZB nachgelesen werden.
The report has also been published, together with the ECB’s reply, in the Official Journal of the European Union dated 18 June 2010 and can be found on the ECB’s website.
TildeMODEL v2018

September 2009 sowie auf der Website der EZB nachgelesen werden.
The report has also been published, together with the ECB’s reply, in the Official Journal of the European Union dated 4 September 2009 and can be found on the ECB’s website.
TildeMODEL v2018

Diese Umfrage kann unter folgender Adresse nachgelesen werden:
To view this research, please visit:
TildeMODEL v2018

Alle Empfehlungen können im Abschlussbericht der Gruppe nachgelesen werden.
All these recommendations can be consulted in the Group's final report.
TildeMODEL v2018

Eine Zusammenfassung des Films kann hier nachgelesen werden.
A more extensive discussion of the film may be found here.
WikiMatrix v1

Im NRC-Handelsblatt können übrigens noch weitere Kritik punkte nachgelesen werden.
That is all I have time to mention, among the host of things that must be done after Maastricht.
EUbookshop v2

Die Wahrheit kann nicht in Büchern darüber nachgelesen werden.
The truth can't be found in history books nor newspapers.
OpenSubtitles v2018

Die rechtsverbindlichen Informationen können in den Gesetzestexten nachgelesen werden.
You can read the legally binding information in the legal texts.
ParaCrawl v7.1

Mehr über seine Erfahrungen in der Ukraine können hier nachgelesen werden.
You can read more about his experience in Ukraine here...
ParaCrawl v7.1

Alle Gesetzte und Verordnungen können im Rechtsinformationssystem des Bundeskanzleramtes nachgelesen und abgefragt werden.
All laws and regulations can be referenced and requested in the legal information system of the Federal Chancellery of Austria.
CCAligned v1

Hier können mehr Detailinformationen zu den Chorproben nachgelesen werden.
Here you find more details about the rehearsals.
CCAligned v1

Ein lesenswerter Artikel zu dieser Ausstellung kann hier online im Falter nachgelesen werden.
An article worth reading about this exhibition can be found online here.
CCAligned v1

Neuigkeiten dieser Seite können im Feed nachgelesen werden:
News regarding this page can be read in the feed:
CCAligned v1

Der vollständige englische Artikel kann auf der BRCommunity Website nachgelesen werden.
The full article is available on the BRCommunity Website.
CCAligned v1

Das Resultat kann auch im Archiv HIER nachgelesen werden.
The result can also be found in the archive HERE.
CCAligned v1

Das Interview wurde vor Kurzem veröffentlicht und kann hier nachgelesen werden.
The interview has recently been published and can be found here .
ParaCrawl v7.1

Mehr zu allen bisherigen Einsätzen kann HIER nachgelesen werden.
More about all past missions can be read HERE.
ParaCrawl v7.1

Die gesamte Analyse kann im Schlussbericht des Projekts nachgelesen werden.
The entire analysis can be found in the final report.
ParaCrawl v7.1

Teil 1 wurde am Mittwoch veröffentlicht und kann hier nachgelesen werden.
Part 1 was released Tuesday and can be read here .
ParaCrawl v7.1

Weitere Informationen können auf betweenbridges.net nachgelesen werden.
More information can be found on betweenbridges.net.
ParaCrawl v7.1

Alle weiteren Änderungen können in den Releasenotes nachgelesen werden.
All other changes can be found in the release notes .
ParaCrawl v7.1

Die vollständige Fassung kann hier im Internet nachgelesen werden.
For the full text, please see here.
ParaCrawl v7.1

Die Beschreibung der Parameter kann dort nachgelesen werden.
The description of these parameters can be looked up with these operators.
ParaCrawl v7.1