Übersetzung für "Nach meinem informationsstand" in Englisch
Nach
meinem
Informationsstand
sind
nun
beide
Seiten
bereit,
ein
gerechtes,
neutrales
Urteil
anzuerkennen.
According
to
my
information,
both
sides
are
now
ready
to
recognize
a
fair,
neutral
judgment.
EUbookshop v2
Allerdings
hat
nach
meinem
derzeitigen
Informationsstand,
den
ich
überprüfen
werde,
der
Ausschuss
für
Kompetenzstreitigkeiten
-
das
aus
drei
Vizepräsidenten
gebildete
Organ,
das
Sie
meinen
-
einen
Vorschlag
zur
Entscheidung
angenommen,
der
von
der
Konferenz
der
Präsidenten
in
ihrer
Sitzung
am
vergangenen
Donnerstag
bestätigt
wurde.
However,
according
to
my
current
information,
which
I
will
verify,
the
committee
on
conflict
of
competences
-
which
is
the
body
you
are
referring
to,
made
up
of
three
Vice-Presidents
-
adopted
a
proposed
decision
which
was
ratified
by
the
Conference
of
Presidents
of
Political
Groups
in
its
meeting
last
Thursday.
Europarl v8