Übersetzung für "Muss benannt werden" in Englisch

The Friend has to be named before the first question is asked.

For a loan of over € 500, a guarantor has to be named.

In your world everything must be named.

The software used must be named (including version number, where applicable).

The processing location must be identified on the regional label.

Must a Data Protection Delegate be appointed?

In addition, in order to guarantee uniform quality standards concerning the certification of expenditures before their transmission to the Commission and to clarify the nature and quality of the information on which declarations of expenditure are based it is necessary to provide for the designation of the certification authority.

In addition, in order to guarantee uniform quality standards concerning the certification of expenditures before their transmission to the Commission and to clarify the nature and quality of the information on which declarations of expenditure are based it is necessary to provide for the designation of the certification authority.

To improve coordination a single body should be designated with responsibility for implementing the forestry strategy and for communicating with the various DGs, the Member States, forestry authorities and stakeholder groups.

To improve coordination a single body should be designated with responsibility for implementing the forestry strategy and for communicating with the various DGs, the Member States, forestry authorities and stakeholder groups.

At the end of the voluntary liquidation you have to designate the place where the company's documents will be archived after the company is wound up.

Anything that does not stand up to scientific scrutiny, because there is no proof of causality, must be named differently.

If a different number of hands is intended, it has to be mentioned explicitely (e.g. "go forward 3").

The server hosting the LDAP directory (service) must be named.

A place where jury members can be found must be made known to the team managers.

The attached log file must be named "XXXXXX.log" the "XXXXXX.adi", replacing, It is the case, any "/" (bar) with the "-" (dash).

However, one project leader (m/f) should be named who will be the contact person for the Robert Bosch Foundation and Literarisches Colloquium Berlin and responsible for the project.

For this reason, I would like to highlight two demands made in the resolution. There must be clear references to the persecution of Christians in the human rights reports produced by the institutions of the European Union, including your organisation and the European Parliament.

Racism and xenophobia have their reasons, and today they must be spelt out.

Those who deploy chemical weapons in Syria must be named and punished.

South Africa, PAUSS: Space Sciences (location and LTP yet to be named)

These events must be condemned as vigorously as possible, and the people responsible must be clearly identified.

The risks with a regional “solution” to a global problem must be clearly stated.

However, there are downsides as well and those need to be named and addressed.“

A maximum of 10 third parties, including sponsors, must be explicitly named.

The grounds of invalidity on which the application is based must be clearly stated.

I would say to the Commission: Be brave; where there is blame, actually name.

These structural problems must be exposed and resolved, if a lasting solution is to be found, rather than just bringing an end to hostilities.

For this purpose, competent enforcement authorities need to be defined who can effectively investigate and prove instances of market abuses on energy markets.

It is necessary to designate the competent Member States' authorities as well as the central access points through which access is done and to keep a list of the operating units within the designated authorities that are authorised to access the VIS for the specific purposes of the prevention, detection and investigation of terrorist offences and other serious criminal offences as referred to in Council Framework Decision 2002/584/JHA of 13 June 2002 on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States.

Finally, when formulating the policy’s objectives one has to give a name to these, a name which makes it clear that there is an 'important European reason' to act.

Clean air managers must be appointed by firms that operate any of the high-emission installations (requiring official approval) listed in a separate regulation (5th Clean Air Regulation) .