Übersetzung für "Musik anhören" in Englisch

Du sollst dir nur etwas Musik anhören, meine Liebe.
All i want you to do is to listen to some music, my dear.
OpenSubtitles v2018
Wer will Musik schon so anhören?
I mean, who would wanna listen to music that way?
OpenSubtitles v2018
Ich darf mir nicht mal mehr meine Musik anhören?
I can't even listen to my music?
OpenSubtitles v2018
Willst du dir vielleicht Musik anhören?
You want some music maybe?
OpenSubtitles v2018
Ich will mir die Musik noch mal anhören.
I wanna... listen to that music again.
OpenSubtitles v2018
Wenn ich einen iPod hätte, müsstest du dir nicht meine Musik anhören.
If I had an iPod, you wouldn't have to listen to my stuff.
OpenSubtitles v2018
Nein, ich muss mir die Musik anhören.
No, I have to listen to the music.
OpenSubtitles v2018
Anschließend stehen sie im Menüpunkt „Gespeicherte Musik“ zum offline Anhören bereit.
"Download music to listen offline".
WikiMatrix v1
Vielleicht sollten wir uns etwas Musik anhören gehen.
Maybe we should go hear some music.
OpenSubtitles v2018
Ich möchte kein Projekt anfangen und mir vorher die Musik anderer Leute anhören.
Darling, i don't like to start a project Listening to other people's music.
OpenSubtitles v2018
Soll ich mir während dem Lernen Musik anhören?
Should I listen to music while studying?
CCAligned v1
Mit dem integrierten Player können Kinder nun auch Hörgeschichten und Musik anhören.
With the integrated player, children can now listen to audio books and music as well.
ParaCrawl v7.1
Ich kann mir die Musik gut anhören, aber sie berührt mich nicht.
I find the music quite listenable but it leaves me cold.
ParaCrawl v7.1
Hier kannst du dir Chris Conways Filk Musik anhören!
Listen to Chris’ filk music here!
ParaCrawl v7.1
Sie sollten sich erst einmal meine Musik anhören!
It's my music you should listen to!
ParaCrawl v7.1
Sie können während dem Training Ihre eigene Musik anhören.
You can listen to your own music when working out.
ParaCrawl v7.1
In der Weinstube für 38 Gäste spielt Musik zum Anhören und Tanzen.
In the wine cellar for 38 guests, you can listen and dance to music.
ParaCrawl v7.1
Ich weiß es zu würdigen, wenn Menschen sich meine Musik anhören.
I appreciate when people listen to my music.
ParaCrawl v7.1
Kann ich auf dieser Website auch Musik anhören?
Can I listen to music on your website?
CCAligned v1
Musik anhören und aufnehmen von mehr als 100.000 Radiosendern weltweit.
Listen to and record from more than 100k radio stations world-wide.
CCAligned v1
Hier kannst du unsere Musik anhören und bestellen!
Here you can have a listen and purchase our music!
CCAligned v1
Kommen Sie die Musik unserer Küche anhören!
Come to listen to our music of cuisine!
CCAligned v1
Ich muss mir andere Musik anhören, um selbst neue Impressionen zu bekommen.
I have to listen to music, you know, to get new impressions.
ParaCrawl v7.1
Wo können sich die Leute eure Musik anhören?
Where can people listen to your songs?
ParaCrawl v7.1
Hören wir immer dasselbe, auch wenn wir uns fremde Musik anhören?
Do we always hear the same thing, even when we listen to foreign music?
ParaCrawl v7.1
Noch vor einem Jahr hätte ich mir diese Musik nicht anhören können.
But just a year ago, I wouldn't have been able to listen to that music.
ParaCrawl v7.1
Wir wollen uns etwas mehr Musik anhören von The Earth Harmony Channel.
We’re going to listen to some more music from The Earth Harmony Channel.
ParaCrawl v7.1
Ich denke nicht darüber nach, wonach sich die Musik eventuell anhören könnte.
I never thought about what the music I do is like.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

musik mache musik anhören Musik betriebsrat anhören
Musiker Musikant musik wiedergeben anhören
gute musik elektronische musik