Übersetzung für "Musik" in Englisch

Dies ist Musik in den Ohren mancher Landwirte in der Europäischen Union.
That will be music to the ears of many farmers in the European Union.
Europarl v8
Musik und Fernsehprogramme kommen aus dem Internet.
You can get music and television programmes off the Internet.
Europarl v8
Joox Musik v5 3 3 ( entriegelte ) apk "
JOOX Music v5 3 3 ( Unlocked ) Apk "
XLEnt v1
Joox Musik v5 3 3 ( entriegelte ) "
JOOX Music v5 3 3 ( Unlocked ) Apk "
XLEnt v1
Ihre Worte waren wie Musik in meinen Ohren!
Listening to you was music to my ears!
Europarl v8
In Österreich würde ich sagen: Ohne Geld keine Musik.
In Austria, we have a saying: if you do not pay up, the band does not play.
Europarl v8
In Zukunft wird die Musik Teil des Rahmenprogramms der europäischen Kulturpolitik sein.
In the future, our thinking on music will become part of the framework programme on European cultural policy.
Europarl v8
Aktivieren Sie das " Musik synchronisieren "
Check the " Sync Music "
XLEnt v1
Welche Rolle wird bei diesen Feierlichkeiten die Musik spielen?
What part will music play in these celebrations?
Europarl v8
Dort wäre Raum für das Thema Musik.
That is where music comes in.
Europarl v8
Musik ist in der Europäischen Union sehr wichtig.
Music is very important in the European Union.
Europarl v8
Ich komme zur Musik- und Unterhaltungsbranche.
I turn now to the music and entertainment industry.
Europarl v8
Ohne Geld keine Musik, heißt es bei uns.
He who pays the piper calls the tune or, as we say in my part of the world, ‘No money, no music’.
Europarl v8
Schließlich ist Musik bekanntlich keine Ware.
Finally, as we know, music is not a commodity.
Europarl v8
Musik und Filme auf CDs und DVDs werden raubkopiert.
Music and films on CD and DVD are being pirated.
Europarl v8
Damit meine ich die Musik und die Malerei.
I have in mind music and painting.
Europarl v8
Frau Berichterstatterin, mir gefällt, was Sie über die Musik gesagt haben.
I liked what the rapporteur said about music.
Europarl v8
Ich meine den audiovisuellen Bereich, die Musik und das Verlagswesen.
I am referring to audiovisual, music and publishing services.
Europarl v8
Die Musik behält traditionelle Melodien bei und gibt ihnen modernen Schwung.
The music saves the traditional melodies and adds a beautiful modern twist to them.
GlobalVoices v2018q4
Die 36-Jährige Journalistin ist eine anerkannte Spezialistin für zeitgenössische, urbane arabische Musik.
The 36-year-old journalist is a renowned urban contemporary Arab music specialist.
GlobalVoices v2018q4
Musik ermöglicht es uns, mit anderen zu kommunizieren.
Music is a form through which we can communicate with others.
GlobalVoices v2018q4

Ähnliche Begriffe

spielen musik Musik gute musik ernste musik
schnelle musik Musikant geistliche musik Musiker
zur musik aktuelle musik