Übersetzung für "Moeglich machen" in Englisch

Die Villas Michalis sind sehr geraeumig und gut ausgestattet, um Ihren Aufenthalt so angenehm und komfortabel wie moeglich zu machen:
Villas Michalis are very spacious and well equipped to make your stay comfortable and pleasant.
CCAligned v1

X schließen Hier finden Sie eine große Anzahl an Puppen, traditionelle Volksspielzeuge und designer Spielzeuge, die es Ihnen Moeglich machen, viel ueber slawische Traditionen, Zeremonien, Festen und Kostueme zu lernen.
The museum offers a huge collection of dolls, lead soldiers, traditional folk toys, designer toys, making it possible to learn plenty about traditional ceremonies, festivals and costumes of the Slavs.
ParaCrawl v7.1

Die gelieferten Tracks muessen eine gute Tonqualitaet haben. Achten Sie darauf, dass die Tracks keine grossen Phasenunterschiede haben. Durch die technischen Begrenzungen von Vinyl ist es sonst nicht moeglich eine Schallplatte machen zu lassen.
The supplied tracks must be of good sound quality. Please avoid big differences in phase. Because of the technical restrictions of vinyl recording it might be impossible to make a record of such tracks.
CCAligned v1

Hier finden Sie eine große Anzahl an Puppen, traditionelle Volksspielzeuge und designer Spielzeuge, die es Ihnen Moeglich machen, viel ueber slawische Traditionen, Zeremonien, Festen und Kostueme zu lernen. Neben der dauerhaften Ausstellung, organisiert das Museum ebenfalls eine zeitbegrenzte Ausstellung von Puppen. Nehmen Sie hier an einem Workshop teil, in dem Sie lernen Handgemachte Puppen zu erschaffen.
The museum offers a huge collection of dolls, lead soldiers, traditional folk toys, designer toys, making it possible to learn plenty about traditional ceremonies, festivals and costumes of the Slavs. Guests have an opportunity to come across characters from fairytales and puppet dolls.Besides the permanent exhibition, the museum organizes temporary exhibitions of dolls.
ParaCrawl v7.1

Aber endlich jeder Leichensack für ihre letzte verwenden Weg in die Moeglichkeit zu machen boby Tasche seit mehr als 15 Jahren spezialisiert.
But at last everybody have to use body bag for their last way in the world.we specialized in making boby bag for more than 15 years.
ParaCrawl v7.1