Übersetzung für "Modern ausgestattet" in Englisch
Das
Gebäude
wird
mit
Gaszentralheizung
beheizt
und
ist
modern
und
zeitgemäß
ausgestattet.
The
building
is
heated
with
gas
central
heating
and
is
modern
and
contemporary
in
design.
ParaCrawl v7.1
Die
Badezimmer
haben
große
Duschen
und
ebenfalls
modern
ausgestattet.
Bathrooms
have
large
showers
&
modern
fittings.
ParaCrawl v7.1
Alle
Appartements
und
Zimmer
sind
neu
und
modern
ausgestattet.
All
apartments
and
rooms
are
new
and
modern
equipped.
CCAligned v1
Modern
multifunktionalen
Konferenzraum
ausgestattet
für
50
Personen.
Modernly
equipped
multifunctional
conference
room
for
50
people.
CCAligned v1
Hütte
wurde
renoviert
und
modern
ausgestattet,
aber
die
ursprüngliche
Atmosphäre.
Cottage
was
refurbished
and
modern
equipment,
but
preserve
the
original
atmosphere.
CCAligned v1
Das
Barrierefreie
Zimmer
ist
modern
ausgestattet
und
bietet
allen
Komfort
zum
Wohlfühlen
an.
The
barrier-free
room
is
furnished
modern
and
offers
all
the
comfort
of
well-being.
ParaCrawl v7.1
Die
Unterrichtsräume
sind
hell,
modern
ausgestattet
und
im
Sommer
klimatisiert.
The
classrooms
are
bright,
modern
and
are
air-conditioned
in
the
summer.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
im
Mercure
Lyon
Charbonnieres
sind
hell,
geräumig
und
modern
ausgestattet.
The
rooms
at
Mercure
Lyon
Charbonnieres
present
bright
and
spacious
spaces
fitted
with
modern
facilities.
ParaCrawl v7.1
Das
Gebäude
wurde
modern
ausgestattet
und
die
Fenster
wurden
ersetzt.
The
building
was
equipped
with
modern
equipment
and
windows
were
replaced.
ParaCrawl v7.1
Das
Wohnzimmer
ist
modern
ausgestattet
mit
Ledersofa,
Tisch
und
Stühlen.
The
living
room
is
modern
with
leather
sofa,
table
and
chairs.
ParaCrawl v7.1
Die
Küche
ist
modern
und
komplett
ausgestattet,
perfekt
für
Unterhaltung.
The
kitchen
is
modern
and
fully
equipped
perfect
for
entertaining.
ParaCrawl v7.1
Die
zwei
Badezimmer
pro
Apartment
sind
modern
und
komfortabel
ausgestattet.
The
two
bathrooms
per
apartment
are
modern
and
comfortable.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Schule
in
Vancouver
ist
modern
ausgestattet
und
bietet:
Our
school
in
Vancouver
is
furnished
with
modern
equipment
and
offers:
ParaCrawl v7.1
Das
Komfort
Zimmer
ist
modern
ausgestattet
und
bietet
allen
Komfort
zum
Wohlfühlen
an.
The
Comfort
Room
is
modern
and
offers
all
the
comforts
of
well-being.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
toll
eingerichtet,
Küche
und
Bad
sind
modern
und
gut
ausgestattet.
It
is
beautifully
decorated
and
the
kitchen
and
bathroom
are
modern
and
well-equipped.
ParaCrawl v7.1
Das
Krankenhaus
ist
sehr
gut
und
modern
ausgestattet,
für
alle
chirurgische
Verfahren...
The
hospital
is
very
well
and
modern
equipped
and
for
all...
ParaCrawl v7.1
Ferienwohnungen
in
unserem
Angebot
sind
modern
ausgestattet
und
Luxus-Möbel.
Apartments
in
our
offer
are
modern
equipped
and
luxury
furniture.
ParaCrawl v7.1
Die
Küchen
sind
hell,
modern
und
voll
ausgestattet
mit
einem
Geschirrspüler.
Kitchens
are
bright,
modern
and
fully-equipped
with
a
dishwasher.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Standorte
und
Bürogebäude
werden
sauber
gehalten
und
sind
modern
ausgestattet.
Our
locations
and
offices
are
clean
and
well-equipped.
ParaCrawl v7.1
Alle
Räume
haben
einen
hohen
Standard
und
sind
modern
ausgestattet.
All
of
the
rooms
have
a
high
standard
and
feature
modern
equipment.
ParaCrawl v7.1
Im
Inneren
ist
das
Boot
jedoch
sehr
gut
und
modern
ausgestattet.
Inside
though,
the
boat
is
fully
equipped
and
really
modern.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
sind
elegant
im
sardischen
/
spanischen
Stil
eingerichtet
und
modern
ausgestattet.
The
guest
rooms,
which
are
elegantly
decorated
in
a
Sardinian/Spanish
style,
are
modernly
equipped.
ParaCrawl v7.1
Die
58
Hotelzimmer
sind
modern
ausgestattet,
jeweils
mit
Flachfernseher
und
Klimaanlage.
The
58
rooms
are
modernly
equipped,
each
with
flat
screen
TV
and
air
conditioning.
ParaCrawl v7.1
Modern
und
komfortabel
ausgestattet
lässt
diese
Yacht
keine
Wünsche
offen.
Equipped
modern
and
comfortable,
this
yacht
leaves
nothing
to
be
desired
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
sind
modern
ausgestattet
mit
Klimaanlage.
The
rooms
are
modern
equipped
with
air
conditioning.
ParaCrawl v7.1
Amerikanische
Küche
mit
großem
Kühlschrank,
Backofen,
4-
Ceranherd,
modern
ausgestattet.
American
kitchen
with
large
fridge,
oven,
4
ring
ceramic
hob,
modern
equipped.
ParaCrawl v7.1
Die
Badezimmer
sind
modern
ausgestattet
mit
Dusche,
Handwaschbecken
und
WC.
The
bathrooms
are
equipped
with
modern
sanitary
installations
with
shower,
washbasin
and
toilet.
ParaCrawl v7.1
Der
Großteil
der
Badezimmer
wurde
renoviert
und
modern
ausgestattet.
Most
of
the
bathrooms
have
been
recently
renovated
in
a
modern
style.
ParaCrawl v7.1
Das
Standard
Zimmer
ist
modern
ausgestattet
und
bietet
allen
Komfort
zum
Wohlfühlen
an.
The
Standard
Rooms
are
modern
and
offer
all
the
comforts
of
well-being.
ParaCrawl v7.1
Alle
Säle
sind
modern
ausgestattet
und
verfügen
beispielsweise
über
Beamer
und
kostenlosen
WiFi-Zugang.
The
rooms
are
equipped
with
every
modern
facility,
such
as
projectors
and
free
Wi-Fi
ParaCrawl v7.1